Examples of using Adoptera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il adoptera une approche dynamique et collaborative de l'identification,
la Banque centrale d'Indonésie adoptera un règlement à ce sujet.
Décision D10- Industrie Canada adoptera la définition des entités affiliées
Le MSFP examinera et adoptera ses activités futures
de conseil fiscal et de consulting adoptera la dénomination de«RSM» comme marque globale pour toutes les sociétés membres.
consulting network, is adopting‘RSM' as its global brand name across all of its member firms worldwide.l'Assemblée générale adoptera le projet de résolution avec une grande majorité.
Étudiera et adoptera une répartition des tâches,
Review, and agree upon a division of labourLa République fédérale de Yougoslavie adoptera dans un avenir prévisible une législation qui comportera des dispositions permettant de réprimer les infractions mentionnées ci-dessus.
The FR of Yugoslavia will in the foreseeable future enact laws that will incorporate relevant incriminations enabling the punishment of the above mentioned offenses.Le Mécanisme spécial examinera et adoptera ses activités futures
AHPFM will discuss and agree on its future workLe Conseil/Forum examinera et adoptera l'ordre du jour provisoire,
The Council will consider and agree on the provisional agenda,Le Comité examinera et adoptera son programme de travail
The Committee will discuss and agree on its programme of workle Comité élaborera et adoptera un programme de travail actualisé pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2009.
the Committee will formulate and agree on an updated work programme for the period from 1 July to 31 December 2009.Sial(Pakistan) dit que sa délégation se réserve le droit d'expliquer sa position en séance plénière de l'Assemblée générale, lorsque cette dernière adoptera le projet de résolution.
Mr. Sial(Pakistan) said that his delegation reserved the right to explain its position in the plenary Assembly when the draft resolution was adopted.Celui-ci adoptera un manifeste pour le XXIe siècle, qui sera présenté à l'ONU.
It would adopt a manifesto for the twenty-first century which Le Comité examinera son programme de travail et adoptera le cadre stratégique pour l'exercice biennal 2010-2011.
The Committee will discuss its programme of work and approve the strategic framework for the 2010-2011 biennium.l'évaluateur adoptera la méthode du coût
the assessor will be adopting the cost approachLa compagnie adoptera cette norme lors de son entrée en vigueur le 1er janvier 2018.
The Company will be adopting the standard on its effective date of January 1, 2018.Le Comité sur la vulnérabilité adoptera cette méthode dans son processus de sélection des études de cas futures.
The Vulnerability Committee has adopted this method as part of the selection process for future case studies.Cet épisode explique pourquoi, par la suite, Édouard adoptera le signe du« sun in splendour» comme emblème personnel.
Le Comité adoptera le projet de rapport de la sixième session le vendredi 31 mai dans l'aprèsmidi.
The Committee will approve the draft report of the sixth session on the afternoon of Friday, 31 May.
