Examples of using Aegeus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Embrasse le fils d'Aegeus avec sagesse et courage.
L'Athénien était le vrai fils aîné d'Aegeus?
The Athenian was the real firstborn son of Aegeus?La Princesse Ariane demande à voir le fils d'Aegeus.
Princess Ariadne asks to see the son of Aegeus.Aegeus… il porte la promesse de l'immortel délivrance.
Aegeus… he carries the promise of immortal deliverance.Cela ressemble à un autre plan maladroit du Roi Aegeus.
It sounds like another one of King Aegeus's ham-fisted schemes.Fils d'Aegeus, il doit y avoir un autre moyen.
Son of Aegeus, there must be another way.Le fils d'Aegeus, lui, il a gagné ton coeur.
The son of Aegeus, yes, he won your heart.Le Roi m'a demandé de sanctifier le fils d'Aegeus avant la cérémonie.
The King has asked me to sanctify the son of Aegeus before the ceremony.fils d'Aegeus.
son of Aegeus.Le fils d'Aegeus… tu penses qu'il t'aime,
The son of Aegeus… you think he loves you,A moins que nous le stoppions, le fils d'Aegeus va détruire notre monde.
Unless we stop him, the son of Aegeus will destroy our world.Une vision Que j'ai déjà eu… d'Aegeus roi d'Athènes,
A vision I have had before… of Aegeus, King of Athens,Une fois que tu m'auras confirmé qu'Aegeus est mort,
Once you confirm that Aegeus is dead,Dépêche-toi, fils d'Aegeus, avant que je ne perde ma patience
Hurry, son of Aegeus, before I lose my patienceEt comment as-tu réussi à convaincre le fils d'Aegeus et sa sorcière de te suivre jusqu'à leur ennemi?
And how did you convince the son of Aegeus and his witch to follow you to their enemy?C'est ce dont a parlé le fils d'Aegeus quand le prêtre Cyrus l'a saigné pour la première fois.
That's what the son of Aegeus called it when Priest Cyrus first bled him.Aegeus ne le permettrait jamais.
Aegeus would never allow it.Aegeus Roi d'Athènes,
Aegeus King of Athens,Fils de Aegeus, Accepteras-tu la main de ton père?
Son of Aegeus, will you accept your father's hand?Aegeus l'aurait sûrement fait tuer.
Aegeus would surely have him killed.
