AGENT PEUT in English translation

• agent can
• officer may
• agent may
• staff members may
• officer can

Examples of using Agent peut in French and their translations into English

Si le comportement d'un agent peut être attribué à une organisation internationale, cette dernière agit<< par l'intermédiaire de cette personne.
If the conduct of an agent could be attributed to an international organization, the latter was acting"through that person.

L'entreprise reconstituée ou son agent peut par ailleurs présenter une demande au BSF afin que lui soient versés les fonds auxquels elle a droit.
Once revived, the corporation or its agent could apply to the OSB for payment of the unpaid fund.

Sans préjudice de la procédure pénale, un agent peut également être relevé de ses fonctions dans l'intérêt du service public.
Without prejudice to the criminal process, an employee may also be dismissed if the good of the public service is to be served.

Comment un agent peut-il acquérir une connaissance de l'environnement
How can an agent build knowledge of the environment

Philip Jones estime qu'un agent peut informer les acheteurs sur les règlements locaux, comme les règlements relatifs à l'eau potable
According to Jones, a realtor can educate buyers about compliance with the local regulations, such as rules concerning drinking water

Les considérations suivantes sont à prendre en compte au moment de déterminer si un agent peut être considéré comme indépendant.
The following considerations should be borne in mind when determining whether an agent may be considered to be independent.

Le user agent peut lire le média,
The user agent can play the media,

Un agent peut examiner et ouvrir tout envoi destiné à l'importation
An officer may examine and open any mail that is being imported

le formulaire B4A, un agent peut être autorisé à dédouaner les marchandises et« marchandises à suivre» en son nom.
Form B4A, an agent can be authorized to clear the goods and the“goods to follow” on their behalf.

celle-ci ou son agent peut choisir, au frais du Client,
Company or its agent may select, at Customer's expense,

Un agent peut pénétrer sur un bien-fonds à une heure raisonnable dans le but de déterminer la conformité au présent règlement
An Officer may enter onto any lands at any reasonable time for the purposes of determining compliance with this by-law

Une question récurrente en sciences cognitives est de savoir comment un agent peut développer de nouvelles compétences sensorimotrices à partir de son expérience et de ses interactions
A long standing question in cognitive science is how an agent can build up from its experience to develop new sensorimotor skills in an open-ended exploration

Lors de la réception de cette notification, il existe une procédure d'examen administratif où un propriétaire ou agent peut contester l'amende, affirmer avoir établi une excuse statutaire
On receipt of such a notice there is an administrative review procedure whereby a landlord or agent may object that she is not liable to the imposition of a penalty,

qui répond à cette problématique de comment un agent peut apprendre à se comporter dans un environnement in- connu(sans modèle de cet environnement) Sutton and Barto, 2016.
which addresses the question of how an agent can learn to behave in an unknown(model free) environment Sutton and Barto, 2016.

Un agent peut, aux fins d'une inspection en vertu de l'article 6:(a)
An Officer may, for the purposes of an inspection under Section 6,(a) require the production,

Tout agent peut, s'il a des motifs raisonnables de croire qu'il ne peut maîtriser la situation autrement,
Any officer may, where he has reasonable cause to believe that he cannot otherwise deal with the situation, use any weapon

la désignation d'un Laboratoire de référence national pour cet agent peut contribuer à la qualité des analyses réalisées par les laboratoires de diagnostic.
the designation of a National Reference Laboratory for that pathogenic agent may contribute to the quality of analysis performed by the diagnostic laboratories.

évaluent le poids de l'évidence selon lequel un agent peut augmenter le risque de cancer.
evaluate the weight of evidence that an agent can increase the risk of cancer.

Le paragraphe 23(3) décrits les circonstances dans lesquelles un agent peut effectuer une inspection sans mandat; ces inspections se limitent à déterminer la conformité aux dispositions d'un accord,
Subsection 23(3) sets out the circumstances in which an enforcement officer may conduct an inspection without a warrant- such inspections are limited to determining compliance with a provision of an agreement,

En territoire canadien, en vertu des pouvoirs conférés par le paragraphe L55(1), un agent peut lancer un mandat pour l'arrestation
Within Canadian territory and under the authority of A55(1), an officer may issue a warrant for the arrest