Examples of using Airclean in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diversitech et a informé AirClean et HEPAire que leur soumission n'était pas retenue.
Afin d'utiliser le filtre HEPA AirClean 30, vous devez retirer le filtre AirClean
In order to use the HEPA AirClean 30 filter the Sept soumissions ont été présentées, dont celles d'AirClean et d'HEPAire.
Seven bids were submitted, including those of AirClean and HEPAire.AirClean n'a produit aucun élément de preuve à l'appui de ces allégations.
AirClean provided no evidence to support its claims.L'approche choisie ne correspondait à aucune des méthodes d'évaluation proposées par AirClean.
This did not include any of the methods of evaluation proposed by AirClean.Le même jour, AirClean a demandé la tenue d'une réunion de compte rendu.
That same day, AirClean requested a debriefing.Un filtre"AirClean" est fourni avec chaque boîte de sacs à poussière Miele.
An"AirClean" filter is supplied with every box of Miele filter bags.AirClean n'a produit aucun élément de preuve à l'appui de ces allégations.
AirClean did not produce any evidence to support these allegations.Le Tribunal en arrive à la conclusion qu'AirClean ne s'est pas opposée à la méthode d'évaluation dans les délais prescrits.
The Tribunal finds that AirClean failed to object to the evaluation methodology in a timely manner.Le 6 novembre 2017, AirClean a présenté une opposition à TPSGC concernant l'attribution de l'offre à commandes à HEPAire.
On November 6, 2017, AirClean filed an objection with PWGSC regarding the standing offer awarded to HEPAire.Selon AirClean, afin d'obtenir l'attestation,
AirClean submits that in order to have this certification,Si vous souhaitez remplacer le filtre"AirClean" par un filtre"Active AirClean 50" ou un filtre"HEPA AirClean 50", consultez la section"Nettoyage et entretien- Remplacer un
If you wish to replace the Filtre Active AirClean 50(noir) c Filtre HEPA AirClean 50(blanc)
HEPA AirClean 50 Filter(white) If the display of the exhaust filterSi vous souhaitez installer un filtre Active AirClean 50 ou un filtre HEPA AirClean 50,
But if you want to install an Active AirClean 50 filter or HEPA Un AirClean filtre d'évacuation est fourni avec chaque paquet de sacs à poussière Miele.
An Air-Clean exhaust filter is supplied with every packet of Miele FilterBags.Durant la réunion, AirClean a fait part de ses préoccupations quant à la capacité de Diversitech de fournir un produit qui respecterait certains critères techniques obligatoires.
During that meeting, AirClean expressed concerns as to whether Diversitech was actually able to supply a product that met certain of the mandatory technical criteria.AirClean a pris connaissance de la méthode d'évaluation qu'elle conteste durant la période de soumission, laquelle se terminait le 20 juillet 2017.
AirClean became aware of the evaluation methodology that it is now seeking to challenge at some time during the bidding period, which closed on July 20, 2017.AirClean fait valoir que la solution proposée par HEPAire ne respecte pas les
AirClean submits that the solution bid by HEPAire does not meet MTC 2,Nécessaire lorsque vous souhaitez remplacer un filtre Active AirClean 50, un filtre AirClean Plus 50 ou un filtre HEPA AirClean 50 par un filtre AirClean.
The filter grille is required if you wish to use an AirClean filter instead of an Active AirClean 50, an AirClean Plus 50 or a HEPA AirClean 50 filter.La grille du filtre est requise si vous souhaitez utiliser un filtre d'évacuation AirClean plutôt qu'un filtre Active AirClean 50 ou HEPA AirClean 50.
The filter frame is required if you wish to use an AirClean filter instead of an Active AirClean 50 or HEPA AirClean 50 filter.
