AJELLO in English translation

• ajello

Examples of using Ajello in French and their translations into English

M. Aldo Ajello, a remis ces rapports à M. Joaquim Alberto Chissano, qui avait remporté les élections présidentielles.
Mr. Aldo Ajello, handed these reports over to Mr. Joaquim Alberto Chissano, the President-elect.

M. Aldo Ajello, à promouvoir un règlement négocié au Mozambique.
Mr. Aldo Ajello, in promoting a negotiated settlement in Mozambique.

J'ai nommé M. Aldo Ajello mon Envoyé spécial et je l'ai chargé de mener les consultations demandées par le Conseil de sécurité.
I appointed Mr. Aldo Ajello as my Special Envoy to carry out the consultations requested by the Security Council.

M. Aldo Ajello, a d'ores et déjà engagé des consultations préliminaires avec le Gouvernement mozambicain
Mr. Aldo Ajello, has already begun preliminary consultations with the Government of Mozambique

Ajello et les USA font passer le message que Kabila doit également veiller à ne pas ternir son image de marque d'alternative valable à Mobutu.
Ajello and the US are sending a message that Kabila must also avoid tarnishing his image as a worthy alternative to Mobutu.

Les négociations de M. Ajello ont jusqu'à présent abouti à un accord quant à la prolongation de l'accord de cessez-le-feu jusqu'au 26 avril 1995.
As a result of his negotiations thus far, Mr. Ajello has been able to achieve agreement on the extension of the cease-fire agreement until 26 April 1995.

Aldo Ajello.
Aldo Ajello.

M. Aldo Ajello, a sollicité le concours du Programme alimentaire mondial(PAM)
Mr. Aldo Ajello, sought support from the World Food Programme(WFP)

L'un des principaux auteurs du traité tel qu'il fut établi était un jeune notaire appelé Matthieu d'Ajello, qui devait acquérir une grande renommée en Sicile.
One of the chief authors of the treaty as it stands was a young notary named Matthew of Ajello, later of much fame in Sicily.

Les responsables des agences de l'ONU, des organisations humanitaires, l'envoyé spécial de l'Union européenne Aldo Ajello ainsi que les journalistes, s'arrêtent puis poursuivent leur chemin.
Officials from UN agencies and humanitarian groups, Aldo Ajello, the European Union's Special Envoy, and reporters stop and then move on.

envoyé dans la région une mission de bons offices dirigée par le Secrétaire général adjoint Aldo Ajello.
in support of the OSCE efforts, I sent a goodwill mission to the region, headed by Under-Secretary-General Aldo Ajello.

Elle salue l'action menée par M. Ajello, son Représentant spécial, ainsi que celle de M. Sahnoun,
It welcomes the action taken by both its special representative, Mr. Ajello, and the Special Representative of the Secretaries-General of the United Nations

M. Aldo Ajello, qui s'est rendu dans la région,
Mr. Aldo Ajello, had visited the region

M. Ajello, a informé les participants à la réunion de la situation politique complexe qui règne actuellement dans la région.
the Great Lakes region, Mr. Ajello, briefed the meeting on the current complex situation in the region.

M. Aldo Ajello.
Mr. Aldo Ajello.

Le succès relatif d'Aldo Ajello au Mozambique, de Yasushi Akashi au Cambodge
Aldo Ajello in Mozambique, Yasushi Akashi in Cambodia and Lakhdar Brahimi in

M. Aldo Ajello, a déclaré que les élections s'étaient déroulées de façon pacifique
Mr. Aldo Ajello, declared that the voting had taken place peacefully

M. Aldo Ajello, et au commandant de la force,
Mr. Aldo Ajello, and the Force Commander,

Nicolas d'Ajello(en), fils de Mathieu
her supporters Nicholas of Ajello son of Matthew,

M. Aldo Ajello, a tenu une série de négociations qui ont fini par permettre de résoudre le problème;
Mr. Aldo Ajello, held a series of negotiations that eventually resolved the problem; the total planned