Examples of using Aji in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que vous devez savoir sur aji sai asian restaurant.
Un aji établit une famille noble équivalente à un miyake du Japon.
An aji established a noble family equivalent to a miyake of Japan.Le titre aji désigne diversement les fils du roi
The title aji variously designated sons of the kingShō Hashi est un aji qui unifie plus tard les îles en tant que roi.
Shō Hashi was an aji who later unified Okinawa Island as king.Son véritable nom est Aji Shūichirō.
His real name was Aji Shūichirō.Le souverain de Nakijin est appelé Aji Nakijin.
The King of Hokuzan is referred to as Nakijin Aji.Mais Aji Tfarej ne se« limite» pas au camion.
But Aji Tfarej isn't"limited" to being"a truck.il vit au château de Katsuren lorsqu'elle épouse l'aji Amawari.
lived in Katsuren Castle when she married the Aji Amawari.Il devient plus tard aji du magiri de Goeku,
He later became Aji of Goeku Magiri,Les aji apparaissent vers le XIIe siècle, lorsque les chefs locaux commencent à bâtir des gusuku châteaux dans le style des Ryūkyū.
The aji arose around the twelfth century as local leaders began to build gusuku Ryukyuan castles.En conséquence de cette instabilité politique, les aji(seigneurs locaux)
As a result of these political instabilities, the aji(local territorial lords)Recommendable: Aji de Gallina, Lomo Saltado,
Recommend dishes: Aji de Gallina,nous prenons un grand morceau de Aji.
we take a large piece of Aji.crabe en chair et Aji Amarillo, écrasé de Vitelotte.
crab meet and Aji Amarillo, mashed Vitelotte potatoes.Le déplacement de l'aji vers Shuri modifie en profondeur la ville: de nombreux portes,
The process of moving the aji to Shuri also brought about major changes to the city,poulet fermier macéré à l'Aji Panca*, ocas* du Pérou, réduction d'Angostura.
farm chicken soaked in Aji Panca*, ocas* from Peru, Angostura* reduction.de matières premières, que chaque aji importe de son propre territoire.
imported by each aji from his own territories.Les gens dans le sud suivent l'Aji Ōzato tandis que la région du Nord est contrôlée par l'Aji Nakijin.
People in the south followed the Ōzato vainc les autres aji(seigneurs tribaux)
conquering the other aji(tribal lords)Au cours de la seconde dynastie Shō, lorsque les aji s'installent près du château de Shuri,
During the Second Shō Dynasty, when the aji settled near Shuri Castle,
