AKADEMI in English translation

• akademi

Examples of using Akademi in French and their translations into English

Arachaar reçoit le prix de la Kerala Sahitya Akademi en 2013, ainsi qu'un Prix Odakkuzhal la même année
Thatvamasi received another honour the next year in the form of 1985 Sahitya Akademi Award, followed by yet another award,

Lignes d'ombre(The Shadow Lines), paru en 1990, lui vaut le Prix Sahitya Akademi, la récompense littéraire indienne la plus prestigieuse.
Meel Patthar is a collection of short stories that won him the prestigious Sahitya Akademi Award, the second highest literary award of India.

Abo Akademi University Institute for Human Rights and Minority Rights Group International.
the issue of national minorities, Abo Akademi University Institute for Human Rights and Minority Rights Group International.

Mongol ulsyn Shinjlekh ukhaany Akademi) est le premier centre de sciences modernes de la Mongolie.
Mongol ulsyn Shinjlekh ukhaany Akademi) is Mongolia's first centre of modern sciences.

En 1956, il est devenu le deuxième artiste à être élu membre de la Lalit Kala Akademi(en), académie nationale des arts de l'Inde.
In 1956, he became the second artist to be elected Fellow of the Lalit Kala Akademi, India's National Academy of Art.

Le Professeur Markku Suksi de l'Université d'Åbo Akademi a révisé les chapitres principaux
Professor Markku Suksi of Åbo Akademi University revised key chapters

Elle devient ensuite titulaire de la chaire d'Histoire Générale à l'Åbo Akademi, et donc la première femme à atteindre le grade de professeur, en Finlande.
She became chair of General History at Åbo Akademi University, and thus the first female professor in Finland.

le prix Sahitya Akademi 1973 pour sa collection d'essais, Alok Parva.
the 1973 Sahitya Akademi Award for his collection of essays,'Alok Parva.

par exemple Sampad et Akademi, qui gardent vivante la pratique des danses de l'Asie du Sud.
well-being of local communities, e.g. Sampad and Akademi on South Asian dance.

La réunion était cofinancée par l'Institut des droits de l'homme de l'Université Åbo Akademi dans le cadre de son projet de soutien au mandat du Rapporteur spécial.
The event was co-funded by the Åbo Akademi University Institute for Human Rights, through its project to support the mandate of the Special Rapporteur.

le droit humanitaire et sont dispensés à l'École militaire indonésienne(Akademi TNI) et l'École d'officiers.
humanitarian law in Indonesian Military Academy(Akademi TNI) and Higher Military Official School.

Cette manifestation a été cofinancée par l'Institut des droits de l'homme de l'Université Åbo Akademi, dans le cadre de son projet visant à appuyer le mandat du Rapporteur spécial.
The event was co-funded by the Åbo Akademi University Institute for Human Rights through its project to support the mandate of the Special Rapporteur.

La réunion était financée par l'Institut des droits de l'homme de l'Université Åbo Akademi, dans le cadre de son projet de soutien au mandat du Rapporteur spécial.
The meeting was funded by the Åbo Akademi University Institute for Human Rights, through its project to support the mandate of the Special Rapporteur.

a été réalisé par le Département de psychologie de Åbo Akademi Université suédoise de Finlande.
it was carried out by the Department of Psychology of Åbo Akademi Finland's Swedish University.

Déclaration de règles humanitaires minima adoptée lors d'une réunion d'experts organisée par l'Institut pour les droits de l'homme à l'Université Åbo Akademi de Turku/Åbo Finlande, 2 décembre 1990.
Declaration of minimum humanitarian standards adopted by an expert meeting convened by the Institute for Human Rights at Åbo Akademi University, Turku/Åbo Finland, 2 December 1990.

etc. de Sangeet Natak Akademi.
Sangeet Natak Akademi Award.

Adoptée par une réunion d'experts organisée par l'Institut des droits de l'homme de l'Åbo Akademi, qui a eu lieu à Turku/Åbo(Finlande),
Adopted by an expert meeting convened by the Institute for Human Rights, Åbo Akademi University, in Turku/Åbo, Finland,

ainsi le Sampad et Akademi qui mettent les danses de l'Asie du Sud au service de la réalisation d'objectifs plus vastes.
well-being of local communities, e.g. Sampad and Akademi which use South Asian dance to achieve wider aims;

L'enseignement est dispensé en finnois dans tous les établissements à l'exception de l'Åbo Akademi(l'Université de langue suédoise de Turku)
The teaching language is Finnish in all institutions except Åbo Akademi(the Swedish-Language University of Turku)

sciences politiques à la fois de l'école d'économie Hanken et de l'université d'Åbo Akademi.
has honorary degrees in political science from both Hanken School of Economics and Åbo Akademi University.