Examples of using Ali mohammed in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son Excellence M. Ali Mohammed Ghedi, Premier ministre du Gouvernement fédéral de transition somalien,
Alors âgé de 17 ans, Ali Mohammed al-Nimr aurait participé aux manifestations saoudiennes, en 2011, à Qatif, durant le printemps arabe.
For example, Ali Mohammed Baqir al-Nimr was arrested in 2012 when he was 17 years old for taking part in an anti-government protests in Saudi Arabia during the Arab Spring.Seyyèd Ali Mohammed(20 octobre 1819- 9 juillet 1850),
Seyyèd Ali Mohammed(20 October 1819- 9 July 1850),Je me félicite également des déclarations publiques du Premier Ministre Ali Mohammed Gedi en faveur du dialogue dans le cadre des institutions fédérales de transition.
I equally welcome the public statements of Prime Minister Ali Mohammed Gedi in favour of dialogue within the framework of the transitional federal institutions.Pour avoir participé aux manifestations, le cheikh Nimr Baqr al-Nimr et son neveu Ali Mohammed Al-Nimr sont condamnés à mort par décapitation et crucifiement.
Nephew of Nimr al-Nimr Ali Mohammed Baqir al-Nimr was also sentenced to death by it.Ali Mohammed Bagir al-Nimr fait face à une exécution imminente pour des crimes qu'il aurait commis alors qu'il était âgé de seulement 17 ans.
Ali Mohammed Bagir al-Nimr faces imminent execution for crimes he allegedly committed when he was just 17 years old.Le Conseil a condamné dans les termes les plus énergiques la tentative d'assassinat perpétrée le 6 novembre 2005 à Mogadishu contre le Premier Ministre, Ali Mohammed Gedi.
The Council condemned in the strongest terms the assassination attempt on 6 November 2005 against the Prime Minister, Ali Mohammed Gedi, in Mogadishu.M. Ali Mohammed Othman Yassin,
Mr. Ali Mohammed Othman Yassin,Taleb Ali Mohammed, de nationalité bahreïnienne,
Taleb Ali Mohammed, a Bahraini citizen,Le colonel Mohammed Gelle Kahiye a été nommé nouveau commandant des forces militaires et le général Ali Mohammed Hassan a pris le commandement de la Force de police somalienne.
Colonel Mohamed Gelle Kahiye was appointed as the new military commander, and General Ali Mohammed Hassan took command of the Somali Police Force.le Premier Ministre Ali Mohammed Gedi, le Président du Parlement,
Prime Minister Ali Mohammed Gedi, the Speaker of Parliament,Le chef de ce groupe,« Salim»- Awn Ali Mohammed, et quatre autres membres ont été tués,
Their leader("Salim"- Awn Ali Mohammed) along with four other members of the group were killed and the fifth member,Le 3 novembre, le Président Yusuf a désigné au poste de premier ministre du Gouvernement fédéral de transition de la Somalie M. Ali Mohammed Gedi, vétérinaire,
On 3 November, President Yusuf appointed Ali Mohammed Gedi, a veterinarian and member of the Hawiye clan, predominant in Mogadishu, as Prime Minister48 ans; et à Ali Mohammed Hassan Abu Dweih,
48, and Ali Mohammed Hassan Abu Dweih,les forces de sécurité ont annoncé l'arrestation d'Ali Mohammed Abu Ras,
the security forces disclosed the arrest of Dr. Ali Mohammed Abu Ras,Un certain Abdullahi Ali Mohammed a facilité la campagne de pêche décrite plus haut(avec l'aide des autorités locales somaliennes)
An individual by the name of Abdullahi Ali Mohammed facilitated the fishing arrangements described above(with the local Somali administration), using a frontdes cas de M. I. Ali Mohammed Sharaf el-Din,
on the cases of Mr. I. Ali Mohammed Sharaf el-Din,le Ministre de la défense avait annoncé le démurage d'une pièce dans la maison d'Ali Mohammed Salam Tina de Deir el-Balah.
the Minister of Defense had announced the unsealing of a room in the house of Ali Mohammed Salam Tina, from Deir el-Balah.Aucune indication n'était portée face au nom d'un détenu, Ali Mohammed Hassan(voir annexe),
No entry had been made next to the name of one detainee, Ali Mohammed Hassan(see annex),le Premier Ministre Ali Mohammed Gedi se sont rendues dans la région centre-sud de la Somalie et au <<Puntland>> pour y rencontrer les différents acteurs locaux.
Prime Minister Ali Mohammed Gedi led high ranking delegations on a"meet-the-people" mission to south/central Somalia and"Puntland.
