ALIMENTS SECS in English translation

• dry food
• dry foodstuffs
• dry foods
• dried foods
• dried food

Examples of using Aliments secs in French and their translations into English

Placer les aliments secs(café en grains,
Place the dry foodstuff(e.g. coffee bean,

Parce que les aliments secs différemment, placez toujours les fruits
As food dries differently, place congeneric fruits

Avant d'entreposer les aliments secs, vérifi ez
Before the dried food items are stored,

Aliments secs tels que les grains, la farine,
Dry food items such as grains,

Ne pas le remplir uniquement d'aliments secs, comme des noix, des amandes, etc.
Do not fi ii it with dry items only, such as nuts, almonds etc.

Les aliments secs tels que le riz et les pâtes peuvent sécher davantage encore pendant l'entreposage
Dry ingredients e.g. rice, pasta, can dry out further during storage

par exemple transport de riz, aliments secs, céréales, sucre,
conveying of e.g. rice, dry food, cereals, sugar,

Les aliments secs comme les produits à base de cacao,
Dry foodstuffs such as cocoa products,

Des aliments secs, légers, prêt-à-mangers, attrayants pour les palais américains
Lightweight, ready-to-eat dry foods appealing to American palates

Vous pouvez utiliser Uniq Nordic Gold soit en aliments secs, soit réhydratés dans de l'eau- n'oubliez pas de servir un bol d'eau fraîche à côté
Uniq Nordic Gold can be served either as dry food or softened in water- remember to serve it with a bowl of fresh,

Le segment des aliments secs arrive en tête pour les trois groupes d'opérations en ce qui concerne l'automatisation et la robotique et est suivi de
The Dry Food segment is leading in all three groups of applications in terms of level of automation

Lorsque la sécheresse buccale les empêche d'avaler des aliments secs, comme des craquelins, certains hydratent leur
A: If dry mouth is making it difficult to swallow dry foods such as crackers,

En général, les opérations de conditionnement des entreprises du segment des aliments secs étaient légèrement plus automatisées que les autres segments, même si le niveau exact
Overall, firms operating in the Dry Food segment were slightly more automated in their package food applications than other segments,

La présence de bactéries pathogènes dans des aliments déshydratés présente un risque de maladie d'origine alimentaire, car les aliments secs peuvent être utilisés comme assaisonnement dans la nourriture prête à manger p.
The presence of bacterial pathogens in dry foods creates a potential risk for foodborne illness as dry foods can be used as seasonings in ready-to-eat foods e. g.

des collations et des aliments secs.
snacks and dry foods markets.

leur inventaire est toujours important p. ex. segment des aliments secs.
retrieval of inventory as operations that constantly hold important inventory e.g. Dry Food segment.

ils peuvent se déshydrater après avoir mangé des aliments secs Cockram et coll., 1997.
they can become dehydrated after eating dry food Cockram et al., 1997.

adapté à la pulvérisation des aliments secs ou humide, épices(cannelle,
suitable for spray dry foods or wet, spices(cinnamon,

sur les fromages, dans les croquettes pour chiens et chats, dans les aliments secs pour humains, dans les silos à grains,….
dry biscuit food for dogs and cats, dry food for humans and in grain silos.

des collations, des aliments secs et du café.
snacks, dry foods and coffee markets.