Examples of using Alkan in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yüksel Alkan, né le 1er janvier 1931,
Outre les cours d'Alkan, il suit également l'enseignement d'Ignaz Moscheles et Adolf von Henselt.
He was a pupil of Alkan, Ignaz Moscheles and Adolf von Henselt.un pianiste que l'on pense être le fils naturel de Charles-Valentin Alkan.
a pianist who is believed to have been the natural son of Charles-Valentin Alkan.Le second single, Bathroom Gurgle(produit par Erol Alkan), subira le même sort chez Moshi Moshi Records en septembre.
The band's second single"Bathroom Gurgle" was produced by Erol Alkan and was released by Moshi Moshi Records in September 2007.fils de Charles-Valentin Alkan.
son of Charles-Valentin Alkan.producteur Erol Alkan.
Erol Alkan.Dans les années 1940, il est d'abord invité à enregistrer la musique négligée de Charles-Valentin Alkan: son Concerto pour piano seul.
In the 1940s he was first asked to record music by the then neglected Charles-Valentin Alkan, his Concerto for Solo Piano.devient Charles-Valentin Alkan aîné.
becomes Charles-Valentin Alkan senior.devient Charles-Valentin Alkan aîné.
becomes Charles-Valentin Alkan senior.des œuvres de Charles-Valentin Alkan au Wigmore Hall à Londres en 1903.
works by Charles-Valentin Alkan at the Wigmore Hall in London in 1903.Pendant ce temps il commence l'étude du compositeur romantique Charles-Valentin Alkan, avec l'intention d'écrire une étude exhaustive sur la vie et la musique d'Alkan.
During this time he began his research on the French Romantic composer, Charles-Valentin Alkan, with the intention of writing an exhaustive study of Alkan's life and music.Suit un enregistrement Alkan pour RCA qui lui vaut des critiques favorables
This led to an RCA recording of Alkan's music which was met with critical raves,est une des œuvres les plus difficiles écrite pour piano par Charles-Valentin Alkan.
is a 3-movement solo piano piece written by Charles-Valentin Alkan.Les deux morceaux ont été produits par Erol Alkan et visaient à faire partie d'un EP acoustique en vinyle de 10 titres mais cette idée a été abandonnée.
The two tracks were produced by Erol Alkan and were meant to be part of a ten-inch vinyl acoustic EP, but that idea was scrapped.Alkan cite le prophète Michée en exergue du 3ème mouvement(adagio)
Alkan quotes the prophet Michée along with the 3rd movement(adagio)de nombreuses œuvres de Charles-Valentin Alkan, Frédéric Chopin,
many works by Charles-Valentin Alkan, Frédéric Chopin,Leur deuxième album, Twenty One, est sorti le 24 mars 2008, produit par Erol Alkan et mixé par le célèbre producteur Nick Launay qui est précédé par le single"Young Love" avec Laura Marling,
Produced by Erol Alkan and mixed by renowned producer Nick Launay, it was preceded by the single"Young Love" featuring Laura Marling,Sa technique brillante au pédalier- ce que ses œuvres publiées ne démontrent pas- lui a valu la dédicace de Charles-Valentin Alkan pour ses 12 Études pour les pieds seulement et celle de César Franck pour son Final en Si Bémol pour orgue, op.
He was the dedicatee of the"12 études pour les pieds seulement"(12 Studies for organ pedals alone) by Charles-Valentin Alkan and of the"Final en si bémol" for organ, op.Alkan meurt dans un oubli presque total.
Bonanni died at 94, almost forgotten.Comme Frédéric Chopin, Alkan a écrit presque exclusivement pour le piano.
Most of Frédéric Chopin's polonaises were written for solo piano.
