Examples of using Alliages in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces alliages ne sont pas soumis la classique"transition ductile-fragile" même lorsqu'ils sont refroidis à la température de l'hydrogène liquide.
The alloy does not undergo a ductile-to-brittle transition even when cooled to Les alliages de molybdène sont largement utilisés,
Molybdenum based alloys are widely used,Il conclut que la microstructure des alliages est fonction des tailles des atomes,
Spécialisé dans la recherche sur les alliages, il effectue plus de dix mille essais entre 1910 et 1923.
Émile Jaboulay specialized in research into alloys, and conducted more than 10,000 tests between 1910 and 1923.Actuellement, la combinaison des alliages avec lesquels les Trucks de Skate sont construits est aussi large que la gamme des différentes marques qui existent sur le marché.
Currently the combination of alloys with which the Trucks are built is as wide as the range Nous donnons quelques considérations sur les possibilités offertes par la substitution des alliages habituellement utilisés dans la fabrication du ressort-moteur par des alliages de titane qui ont des modules élastiques considérablement plus faibles.
We consider La large gamme de produits et de procédés de la branche Alliages s'adresse à des industries variées où la performance est essentielle.
Les alliages et les aciers de la branche Alliages sont également présents tout autour de nous, dans de nombreuses applications de la vie quotidienne.
La Branche Alliages d'ERAMET a inauguré en 2010 un nouveau centre de recherche dédié à la métallurgie des poudres en Suède:
In 2010, the Alloys Division of ERAMET opened a new research center dedicated to powder metallurgy in Sweden:Le cuivre et ses alliages accélèrent la polymérisation, alors
Copper and its alloys will make the adhesive cure more quickly,En fonction des alliages dans lesquels elles sont fabriquées,
Depending on the alloys they are made of,Explication de l'origine des limites mécaniques de chacun des alliages en fonction de la température ASME,
Explanation of La branche Alliages en particulier est un acteur référent de cette valorisation de matière avec des taux de recyclage des résidus métalliques internes
The Alloys Division in particular is at Les sites de la branche Alliages sont intégrés aux campagnes d'audit communes aux diverses certifications qualité,
The Alloys division's sites are included in La branche Alliages possède plusieurs presses de matriçage, dont une de 65 000 tonnes.
The Alloys division has several closed-die forging presses, including one exerting a force of 65,000 tons.Poursuivi son programme de récupération des alliages afin de recueillir les rebuts métalliques du monnayage et de les revendre dans le marché;
Continued the alloy recovery program ensuring that scrap metals from coinage are recovered and sold back into Le Programme de récupération des alliages continue à générer des produits des activités ordinaires
The Alloy Recovery Program(ARP) continues to generate revenue and profit with La fluorescence X permet de vérifier la composition des alliages dont sont faites certaines pièces métalliques pouvant avoir un double usage.
X-ray fluorescence: this technique allows Vos alliages d'aluminium sont surfacés jusqu'à une largeur de 2'800 mm et dans une tolérance d'épaisseur de+/- 0.05 mm.
Aluminium of anyalloys we mill up to a width of 2'800 x 4'850 mm and a thickness tolerance of+/- 0.05 mm.Ces alliages sont généralement utilisés pour les électrodes de soudure par résistance
