Examples of using Almaviva in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le joyeux barbier Figaro aide le Comte Almaviva a conquérir Rosine.
Rôles: Count Almaviva, Figaro, Chœur(Hommes), Chœur Femmes.
Roles: Count Almaviva, Figaro, Chorus(Male), Chorus Female.Les grands crus comme Almaviva, Montes, Los Vascos sont unanimement reconnus.
Grands Crus as Almaviva, Montes, Los Vascos are widely recognized.Afin de l'éloigner, Almaviva décide de l'envoyer à l'armée.
To get rid of him, Almaviva decides to send him to the army.SRS, tout comme l'équipe dirigeante de l'entreprise, resteront actionnaires d'Almaviva Santé.
SRS, as well as the company's management-team will remain shareholders of Almaviva Santé.Almaviva Santé a été le premier investissement du fonds Health& Care de Gimv lancé en 2013.
Almaviva Santé was the first investment of the Gimv Health& Care Fund, which was launched in 2013.qui a raté un épisode, de ne pas enchainer les bévues devant Almaviva.
finds it difficult not to continue the blunders in front of Almaviva.L'objectif de cette opération était de faire d'Almaviva un leader parmi les groupes privés hospitaliers en France.
The goal was to help transform Almaviva into one of the leading private clinic groups in France.Grâce à leur soutien, notre partenariat au cours de cette période de croissance exceptionnelle pour Almaviva est un succès.
Thanks to their support, we were able to run a successful partnership during this period of exceptional expansion for Almaviva.Au Festival de Glyndebourne, en 1955, il a chanté le Almaviva dans les Noces de Figaro.
en complément des précédents investissements dans Almaviva Santé et Eurocept.
which complements earlier investments in Almaviva Santé and Eurocept.Eurocept et Almaviva Santé.
Eurocept and Almaviva Santé.Gimv et UI Gestion en négociations exclusives avec Antin Infrastructure Partners pour la cession de leur participation majoritaire dans Almaviva Santé.
Gimv's& UI Gestion's majority stake in Almaviva Santé to be acquired by Antin Infrastructure Partners.Je ne peux pas apprécier le comte Almaviva en train de chanter sa sérénade à la femme du Dr. Bartalo.
I can't enjoy Count Almaviva serenading the intended bride of Dr. Bartalo.Spécialiste du voyage sur-mesure octobre Almaviva Santé, le cinquième groupe privé hospitalier de France, est acquis par Antin Infrastructure Partners.
Almaviva Santé, 5th largest private clinics group in France, acquired by Antin Infrastructure Partners.Lisa Della Casa fait ses débuts britanniques en chantant la comtesse Almaviva dans Les Noces de Figaro de Mozart au festival de Glyndebourne.
Della Casa made her British debut singing the part of Countess Almaviva in Mozart's The Marriage of Figaro at the Glyndebourne Festival.Figaro et sa femme Suzanne sont toujours au service du comte Almaviva et de son épouse Rosine,
Act I Figaro and his wife Suzanne are still in the service of Count Almaviva and his wife Rosine,Almaviva est actif dans la plupart des spécialités médicales
Almaviva covers most medical and surgical disciplines:Figaro en province et le comte Almaviva à Paris.
Figaro on tour in the provinces and Count Almaviva in Paris.Elle débute au Théâtre de la Monnaie le 20 mai 1819 dans le ballet Almaviva et Rosine et remporte immédiatement un énorme succès auprès du public.
She made her Brussels debut at the Théâtre de la Monnaie on 20 May 1819 in the ballet Almaviva et Rosine and was an immediate and massive success with the public.
