Examples of using Amed in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Amed est un centre de la culture traditionnelle ou le tourisme a encore une influence mineure.
Vos deux plongées de la journée vous feront découvrir différents spots d'Amed et leurs particularités.
You will do two dives during the day and discover different spots in Amed and their characteristics.est situé dans le petit village d'Amed.
is located in the remote fishing village of Amed.Amed: Petit coup de coeur pour ce point de départ vers les îles Gilis.
Amed: Little crush for this town, which is one of the starting points toward to Gili islands.Route tôt le matin vers l'ouest de l'île près d'Amed, à Tulamben.
Early morning drive towards the West of the island near Amed, Tulamben.En toile de fond, le village d'Amed et les eaux turquoise du détroit de Lombok.
The backdrop displays the village of Amed and the turquoise waters of the Lombok strait.Ce magnifique bien immobilier avec vue sur l'océan est situé dans un quartier calme d'Amed.
This beautiful ocean view real estate is located in a quiet neighborhood of Amed.Il s'agit là d'une belle maison secondaire disponible à la vente dans une partie magnifique de Amed.
This is a great vacation home available for sale in a beautiful area of Amed.réside dans une plage paisible d'Amed.
resides in a peaceful beach of Amed.le village de pêcheurs d'Amed, ou vous arrivez en début de soirée.
reach the fishermen village of Amed located on the east coast.la charmante station balnéaire d'Amed.
proceeding to the picturesque seaside town of Amed.Manifeste lu par la Commission Ecologie du KJA dans le parc de la Ville de Talaytepe, à Diyarbakir(Amed)- le 9 mars après l'activité de plantation d'arbres.
Manifest read by KJA Ecology Comission in the Talaytepe City Forest in Diyarbakir(Amed)- 9th of March 2015, after the planting trees activity.Pour ne pas faire le trajet en une seule fois nous avons décidé de partir d'Ubud en début d'après-midi nous avons mis environ deux heures pour arriver dans la petite ville d'Amed.
We didn't want to do the whole trip in a single day, we decided to leave Ubud in the afternoon and it took us a couple of hours to get to the small town of Amed.le lendemain ils nous ont amené au« port» d'Amed pour prendre un speedboat direction l'île de Gili Air.
the next day we were taken to the"port" of Amed(note the quotes) to get on a speedboat in the direction of Gili Air.Süleyman Gültekin, membre de l'orchestre kurde"Koma Amed", dépendant du centre culturel mésopotamien d'Istanbul,
Süleyman Gültekin, a member of the Kurdish band“Koma Amed” attached to the Mesopotamian Cultural Centre in Istanbul,centre de plongée PADI situé dans le petit village d'Amed, est le meilleur endroit pour commencer votre exploration de cette île magique,
PADI Dive Center, located in the remote fishing village of Amed, is the best place to begin your exploration of this magical island both aboveJour 4 Rando Lever du soleil à Terunyan- Rafting- Amed.
Day 4 Abang Trekking and Sunrise- Rafting on Telaga Waja River- Amed.Nous avons choisi l'hôtel Anda Amed Resort avec piscine évidemment!
We chose the Anda Amed Resort hotel, with its swimming pool of course!C'est le gouverneur de la ville Amed Merghich qui a mis en œuvre cette demande avec l'appui du grand réalisateur américain Branko Lusting.
It is the Governor of the city Amed Merghich, which has implemented this request with the support of the great American Director Branko Lusting.Découvrez Amed et son récif de corail lors d'une journée de plongée à Bali!
Discover Amed and its coral reef on a day spent diving in Bali!
