Examples of using Amidons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
mise en forme finale, du fait de l'action soudaine des amidons lorsqu'ils se retrouvent exposés aux conditions ambiantes à la sortie de la plaque matrice.
makes finished shaping more difficult because of mélasses et riz, amidons de maïs et de pommes de terre,
stabilisantes ou gélifiantes, les amidons natifs sont utilisés en papeterie,
native starches are used in paper production,La fécule de pomme de terre, qui a des propriétés complémentaires aux amidons de blé et de maïs est reconnue par les industriels pour ses propriétés spécifiques:
Potato TPG: 3% 35.05 Dextrine et autres amidons et fécules modifiés(les amidons et fécules prégélatinisés ou estérifiés, par exemple); colles à base d'amidons ou de fécules, de dextrine ou d'autres amidons ou fécules modifiés.
KGM 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, CIAT, CT, CRT: Free GPT: 3% 35.05 Dextrins and other modified starches(for example, pregelatinized or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches.permet de réaliser des pâtes vraiment différentes où les amidons sont entièrement absorbés par les pâtes,
allows for different pasta really where starches are fully absorbed by the pasta,non digestibles, les amidons lents ou rapides.
indigestible fibres, slow or fast starches.aromatisants et amidons, ainsi que le savoir-faire technique pour vous aider à accroître vos rendements
flavours, starches and the technical know-how to help increase yieldsles PHAs ou encore les amidons plastifiés qui ont pu bénéficier des avancées rapides du secteur de la chimie verte et de la chimie blanche dans la valorisation de la biomasse amidons, sucres, cellulose, etc.
even plasticised starches which benefited from the rapid technical advances in green chemistry and white chemistry in recovery of biomass starches, sugars, cellulose, etc.venant s'ajouter au blé, au maïs et au tapioca déjà transformés au sein de ses usines européennes et brésilienne en amidons, glucoses et produits dérivés.
in addition to wheat, corn and tapioca, which are already converted into starch, glucose and derivative products at its plants in Europe and Brazil.source de protéines(gluten) et de sucres amidons.
rich in both proteins farine, amidons modifiés, produits amylacés,
modified starches, Afin d'évaluer les potentialités industrielles de cet amidon céreux par rapport aux autres amidons disponibles sur le marché international, le Cirad et ses partenaires colombiens ont comparé ses propriétés physico-chimiques et fonctionnelles à celles des amidons naturels, céreux
In order to evaluate the industrial potential of this waxy starch compared with other starches available on the international market, CIRAD and its Columbian partners have compared its physicochemical and functional properties to those of native starches, waxy or normal,Les mettre dans l'eau douce pour qu'elles perdent leur amidon.
Put them in fresh water so that they lose their starchiness.Le film est une adaptation du roman Human Capital de Stephen Amidon en.
The film is based on the American novel Human Capital by Stephen Amidon.C'est la classe de M. Amidon, le bizarre.
Um, it's mr. amidon's class, weirdo.Aujourd'hui, je partage la recette de bonbon amidon de mon arrière grand-mère.
Today, I am sharing my great grandmother's bonbon amidon recipe.ÉPAISSISSANT(AMIDON MODIFIÉ E1422), RÉGULATEUR D'ACIDITÉ ACIDE ACÉTIQUE E260.
thickener(modified starch E1422), acidity regulators acetic acid E260.De même, David Amidon de PopMatters fait remarquer que la chanson présente« un de ces rares« regarde comment rapper sans effort est facile pour moi».».
Similarly, David Amidon of PopMatters commented that the song features"one of those rare'look how effortless rapping is for me.Savez-vous que le mot"amidon" est dérivé du vieux mot anglais"sterchen", signifiant"se raidir", ce qui désigne fort à propos votre victime.
Did you know the word"cornstarch" is derived From the middle English"sterchen" Meaning"to stiffen," which is apropos.
