AMOUR-PROPRE in English translation

• self-esteem
• self-respect
• pride
• ego
• self-love
• self-worth
• self esteem

Examples of using Amour-propre in French and their translations into English

On ne vous demande rien de très pénible pour votre amour-propre.
We aren't asking of you anything painful for your pride.

Quand elle m'a quitté, j'ai perdu tout amour-propre.
When she left me, I lost all pride.

J'ai mon amour-propre.
I have my pride.

Tu n'as aucun amour-propre.
Don't you have any pride?

Tu dois retrouver ton amour-propre, bébé.
Gotta take back your pride, babe.

Je n'ai ni amour-propre, ni droits.
I have no pride. i have no rights.

Je crois que mon amour-propre est parti dans les toilettes.
I think my sense of self is pretty much in the toilet.

Votre amour-propre est meurtri d'être exclu du monde réel?
Is your self-esteem low because you aren't participating in the real world?

Ne pas être capable de la quitter parce que tu as aucun amour-propre.
Not being able to leave her because you have low self-esteem.

Nous n'allons pas gagner sur ces arguments ou mon amour-propre.
We're not gonna win this based on the law or my feelings.

Bordel Connie, amène-moi des vraies femmes sans amour-propre.
Christ! Connie, bring me some real women with no self-esteem.

Tu n'as aucun amour-propre!
You have no respect for yourself!

Mais il était un défi à mon amour-propre.
But he was also a challenge to my vanity.

Ça, et les femmes qui n'ont aucun amour-propre.
That, and a woman who has no respect for herself.

Ça mine son amour-propre.
It's ruining his self-confidence.

Pourquoi je me déteste? Amour-propre.
Why Do I Hate Myself?

T'as aucun amour-propre?
Don't you have any dignity?

Bon sang, tu n'as aucun amour-propre?
Jesus Christ, do you have no sense of self-respect?

Il m'a privé de mon amour-propre.
He took away my self-belief.

Ca flatte mon amour-propre.
It's my way of flattering myself.