Examples of using Ancien professeur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ton ancien professeur t'a appris à danser,
How could your past instructor teach you to dance-Mme Liaquat, ancien professeur d'économie, a préconisé une approche intégrée au développement pour encourager l'alphabétisation des femmes.
Ms. Liaquat, a former professor of economics, advocated Ancien professeur, il viendra aborder avec les enfants ce qu'est l'énergie éolienne
Formerly a teacher, he will explain wind energy to the childrenAncien professeur de piano au Conservatoire supérieur de Hanovre,
A former professor at Hanover's University of Music,Ancien professeur de droit(et doyen de la faculté de droit,
Formerly Professor of Law(and Dean of the Faculty of Law,Cet ancien professeur d'éthique de l'économie à l'Université de Saint-Gall conseille les initiants sur les questions économiques.
Ulrich is a former professor of economic ethics at the University of St. Gallen and economic advisor to the Sovereign Money Initiative.Ancien professeur à l'Institut d'études catéchétiques et pastorales de Bruxelles.
Georgetown University… and a former professor at the International Institute… of Catechetical and Pastoral Studies in Brussels.Nicole Masson est ancien professeur d'université à la faculté des Lettres
Nicole Masson is a former professor at the faculty of LettersGilles Bœuf est biologiste, ancien professeur de physiologie environnementale à l'université Pierre-et-Marie-Curie.
Gilles Bœuf is Ancien professeur et juge à la Cour suprême du Canada,
As a former academic and retired Justice of the Supreme Court of Canada,Il est professeur à l'Université de Californie à Berkeley et ancien professeur à l'Université de l'Illinois à Chicago.
He is Il entra à l'Institut de recherche sociale de Francfort sur invitation de son ancien professeur Carl Grünberg.
The same year he was invited to join the Marxian Institute for Social Research in Frankfurt by his former tutor Carl Grünberg.Pos(192,220)}Encore une fois, en tant qu'ancien professeur, c'est pas motivant.
Okay, again, as a former teacher, that's not how you motivate people.Le 22 janvier, le Président Bozizé a nommé comme nouveau Premier Ministre M. Faustin Archange Touadera, ancien professeur à l'Université de Bangui.
On 22 January, President Bozizé appointed Faustin Archange Touadera, a former professor at Bangui University, as his new Prime Minister.avocat inscrit au Barreau de Mons, ancien professeur aux Cours provinciaux d'administration de la province de Hainaut,
a lawyer registered at the Mons bar, a former professor at the Cours provinciaux d'administration of Hainaut ProvinceGoldberg et son ancien professeur et collaborateur Robert Luther ont joué un rôle déterminant dans l'acceptation par le Congrès international de la photographie de Dresde en 1931 du standard de vitesse de film national allemand largement adopté DIN 4512.
Goldberg and his former teacher and collaborator Robert Luther were instrumental in the acceptance at the International Congress of Photography in Dresden in 1931 of the widely adopted German national film speed standard DIN 4512.Ancien professeur de mathématiques avec un intérêt particulier dans l'optimisation,
A former professor of mathematics with a particular interest in optimization,Lewis commença à critiquer et à dénoncer son ancien professeur à plusieurs reprises, qualifiant les travaux de Nernst sur son théorème de la chaleur"d'épisode regrettable dans l'histoire de la chimie.
Lewis started to criticize and denounce his former teacher on many occasions, calling Nernst's work on his heat theorem"a regrettable episode in the history of chemistry.Titulaire d'un diplôme de Mathématiques et ancien professeur à l'Université des Sciences médicales rien ne destinait cet homme de 36 ans à travailler dans une distillerie de rhum ni devenir le bras droit d'un maître rhumier.
Holder of a degree in Mathematics and a former professor at the University of Medical Sciences never for a moment did it cross this man's mind that he would be working at a rum distillery and that he would become the right hand man of a rum master.le Rapporteur spécial a transmis au gouvernement des informations concernant le sort de M. Liu Xiaobo, ancien professeur de littérature chinoise résidant à Beijing.
the Special Rapporteur transmitted information to the Government regarding the fate of Mr. Liu Xiaobo, former lecturer in Chinese literature and resident of Beijing.
