Examples of using Annapolis in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Union européenne accueille donc avec satisfaction les résultats de la conférence tenue à Annapolis en novembre 2007
The European Union therefore welcomed the results of the conference held in Annapolis in November 2007Après sa participation aux salons de Cannes, Annapolis et Barcelone, Sunreef Yachts- leader mondial dans la construction
After successful boat shows in Cannes, Annapolis and Barcelona, being the world's leader in luxury catamaran designinggrâce à la relance du processus de paix à Annapolis et à la trêve qui a suivi,
thanks to the revival of the peace process at Annapolis and the ensuing truce,L'Union européenne souligne l'importance du processus de négociation entre les parties lancé à Annapolis, qui permet d'aborder tous les problèmes importants, sans aucune exception,
The EU stresses the importance of the negotiation process between the parties initiated at Annapolis, which makes it possible to address all major problems without exception,l'organisme de développement régional pour créer un Business Innovation Centre au campus Annapolis Valley, qui se concentrera sur les nouvelles technologies environnementales et géomatiques.
the regional development agency to establish a Business Innovation Centre in the Annapolis Valley with a concentration on new environmental and geomatics technologies.Le Secrétaire général attend avec intérêt que M. Serry s'emploie à consolider les efforts de l'ONU pour appuyer le processus politique lancé à Annapolis et coordonner le travail de l'équipe de pays des Nations Unies.
The Secretary-General looks forward to Mr. Serry working to consolidate the efforts of the United Nations to support the political process that was announced in Annapolis and to coordinate the work of the United Nations country team.comme convenu à Annapolis.
as agreed at Annapolis.l'accord conjoint conclu à Annapolis.
the Joint Understanding reached in Annapolis.Il obtient un Bachelor degree en ingénierie à l'Académie navale d'Annapolis(classe de 1970)
He holds a Bachelor of Science degree in engineering from the United States Naval Academy(Class of 1970)Durant la guerre de Sécession, elle fut un navire-école au sein de l'académie navale d'Annapolis et elle transporta des œuvres d'art
During Le Canada possède une usine marémotrice en Nouvelle-Écosse, sur la rivière Annapolis qui se jette dans la baie de Fundy,
La vallée Annapolis, où se trouve le fort Anne, était habitée par les Micmacs depuis plus de 3 000 ans avant l'arrivée des premiers colons français en 1605,
The Annapolis River Valley had been inhabited by Mi'kmaq for more than three thousand years before La tenue récente de la Conférence d'Annapolis, qui a permis aux parties concernées de renouveler leur détermination à reprendre le dialogue,
C'est pour cette raison que nous appuyons le lancement, à la conférence d'Annapolis, d'un processus de négociation pour régler toutes les questions,
It is for this reason that we support y compris la Conférence d'Annapolis et tous les autres efforts sincères,
including the Annapolis Conference and all of their genuine efforts,l'amélioration du rendement énergétique du Mess Annapolis et la réfection d'une route
as well as increased energy performance at Annapolis Mess and upgrades for roadLa centrale marémotrice d'Annapolis Royal est une centrale électrique de 20 MW située sur la rivière Annapolis immédiatement en amont de la ville d'Annapolis Royal,
avant de rentrer à Annapolis le 20 juin 1939.
returning them to Annapolis, Maryland on 20 June 1939.renomma Port-Royal Annapolis Royal.
and renamed it Annapolis Royal.l'Exposition du groupe ARCAC, Annapolis.
the ARCAC group exhibition in Annapolis.
