Examples of using Antanas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fin 1926, Antanas Smetona prend le pouvoir en Lituanie à la suite d'un coup d'État.
Après le coup d'État du 17 décembre 1926, Antanas Smetona devient président et le Seimas est dispersé.
After the coup d'état in 1926, his brother-in-law Antanas Smetona became the president.Antanas Smetona et Augustin Valdemar avaient déjà pris le pouvoir en Lituanie par un coup d'État en 1926.
Antanas Smetona and Augustinas Voldemaras had already taken power in a coup d'état in 1926; both Estonia and Latvia followed the example in 1934.Linas Antanas Linkevičius, né le 6 janvier 1961 à Vilnius,
Linas Antanas Linkevičius(born 6 January 1961) is a LithuanianLe président du Conseil, Antanas Smetona, qui a soutenu la Loi du 11 décembre, renonce à son poste.
Chairman Antanas Smetona, who supported the Act of 11 December, stepped down.actuellement Hardijs Baumanis tandis que l'ambassadeur lituanien en Lettonie est actuellement Antanas Vinkus.
Lithuania is Hardijs Baumanis, the ambassador to Latvia is Antanas Vinkus.En 1923, il participe à la révolte de Klaipėda et devint secrétaire d'Antanas Smetona qui gouvernait la région autonome de Klaipéda.
After the Klaipėda Revolt of 1923, Merkys became secretary to the Klaipėda Region Commissioner, Antanas Smetona.Le parlement lituanien fut dissous un an après le coup d'État de décembre 1926 par Antanas Smetona et Augustinas Voldemaras.
Military coup d'état of December 1926 installed the government of President Antanas Smetona and Prime Minister Augustinas Voldemaras.Aurelijus Rutenis Antanas Mockus Šivickas, né le 25 mars 1952 à Bogota,
Aurelijus Rūtenis Antanas Mockus Šivickas(born 25 March 1952) is a Colombian mathematician,L'histoire du cinéma lituanien remonte à l'année 1909 avec les courts métrages tournés par Antanas Račiūnas et Ladislas Starewitch.
In 1909, Lithuanian cinema pioneers Antanas Račiūnas and Ladislas Starevich released their first movies.Antanas Mikėnas(né le 24 février 1924 à Butkiškiai
Antanas Mikėnas(February 27, 1924- September 23,Le président Antanas Smetona quitte le pays et quinze divisions de l'Armée rouge, soit un total de 150 000 soldats, franchissent la frontière lituanienne le 15 juin 1940.
President Antanas Smetona fled Lithuania as 150,000 Soviet troops crossed the Lithuanian border.Antanas Guoga modifier- modifier le code- modifier Wikidata Antanas Guoga, né le 17 décembre 1973 à Kaunas,
Antanas Guoga(born December 17, 1973, in Kaunas, Lithuania), more commonly known as Tony G, is a Lithuanian businessman,après la guerre furent"préservés pendant des décennies par les efforts héroïques d'Antanas Ulpis, un bibliothécaire lituanien,
after the war were“preserved for decades by the heroic efforts of Antanas Ulpis, a Lithuanian librarian,dirigé par le professeur Vytas Antanas Tamošiūnas Département de l'agriculture
Une lettre personnelle du président Antanas Smetona au président du Présidium du Soviet suprême soviétique Mikhaïl Kalinine assura à nouveau que la Lituanie avait toujours honoré le pacte d'assistance mutuelle.
A personal letter from President Antanas Smetona to Chairman of Presidium of the Supreme Soviet Mikhail Kalinin repeated assurances that Lithuania always honored the mutual assistance pact.Le premier ministre Antanas Smetona proposa une résistance armée aux Soviétiques,
Prime minister Antanas Smetona proposed armed resistance to the Soviets,Le président lituanien Antanas Smetona insiste pour résister militairement,
Lithuanian President Antanas Smetona insisted on armed resistance,Un des maires, Antanas Mokus, a essayé de changer les normes de comportement grâce à des programmes et des campagnes prônant le respect mutuel
One of its mayors, Antanas Mokus, tried to change behavioural norms with programmes and campaigns that stressed mutual respectpar la suite, vers les États-Unis, où son fils Antanas vit depuis plusieurs années.
where her son Antanas had been living for several years.
