Examples of using Antibruit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'exposition à des niveaux de bruit élevés a diminué dans certains pays depuis 1980 grâce à des mesures techniques telles que barrières antibruit et aménagement de l'espace.
Exposure to high Les murs antibruit d'AIL s'intègrent aux murs de béton préfabriqués Vist-A-Wall de deux façons différentes.
AIL Sound Walls can be integrated with AIL Vist-A-Wall Precast Panel Walls via two different methods.un casque de protection et un casque antibruit approprié.
associé au niveau sonore, il est nécessaire de porter une protection antibruit.
tels que les protections antibruit innovantes.
such as innovative noise protections.
Les murs antibruit peuvent être attrayants lorsqu'on porte attention aux détails et que des matériaux de qualité sont utilisés.
Sound walls can be attractive when attention is paid to details and quality materials are used.tel que des silencieux et des enceintes antibruit.
mufflers and noise enclosures.Les murs de soutènement en béton préfabriqué Vist-A-Wall se configurent facilement de manière à recevoir des structures montées, comme les murs antibruit AIL, des systèmes de clôture
Vist-A-Wall precast retaining walls can easily be configured to accept mounted structures like AIL Sound Walls, fencing systemsavec ou sans coques antibruit, avec ou sans système radio.
with or without shell noise, with or without radio system.Adressez-vous à votre représentant technique des ventes d'AIL pour en savoir plus sur l'intégration de solutions d'écrans acoustiques montés sur structure aux murs antibruit AIL.
Talk to your AIL Technical Sales Representative to learn more about structure-mounted noise barrier solutions with AIL Sound Walls.Ce lit serait refroidi ou chauffé, et des haut-parleurs antibruit intégrés dans les panneaux réduiraient considérablement les sons extérieurs.
This bed would be cooled or heated, and noise-cancellation speakers embedded in the walls panels would greatly reduce outside noises.En 1985, il a inventé un nouveau type de mur antibruit, écologique, protégeant des nuisances sonores venant des autoroutes et des voies de chemin de fer, qu'il a appelé <<Ecowall.
In 1985, he invented a system of ecologically sound wall elements for soundproofing highways and railroad tracks which he named"Ecowall.Moyen de coquilles passives antibruit qui atténuent les sons au moyen de la plus haute qualité de matériaux d'isolation.
Using passive noise-blocking muffs attenuate based on the highest quality of insulating and dampening materials.
Pour activer la fonction antibruit, positionnez l'interrupteur sur votre casque sur« ON».
To activate noise-cancelling function, move the Power Switch on your headphones to the ON position.Le casque ATH-ANC9 QuietPoint d'Audio-Technica met en œuvre une technologie antibruit active brevetée pour offrir un confort d'écoute optimal dans les environnements très bruyants.
Audio-Technica's ATH-ANC9 QuietPoint headphones use proprietary active noise-cancelling technology to provide a comfortable listening environment in areas with high ambient noise.Coussin gonflable pour la nuque, casque antibruit, masque pour les yeux,
Pillows for the neck, noise-reduction headphones, eye mask,Nous fabriquons deux grands types de murs antibruit: le Silent Protector à usage absorbant et le Tuf-Barrier à usage réfléchissant.
We manufacture two main types of AIL Sound Walls: Silent Protector for absorptive applications and Tuf-Barrier for reflective applications.Ou alors, les poteaux de soutien du mur antibruit peuvent être fixés par une bride aux joints de couronnement en béton de mur de soutènement,
Or the sound barrier wall's support posts can be flange mounted to concrete momentum slab caps on the retaining wall,Son microphone antibruit ultra-moderne assure
Its state-of-the-art, noise-canceling microphone eliminates noise,Les mesures antibruit pour les propriétés adjacentes à des artères ou à des routes
Noise attenuation measures for properties abutting major collector
