ANTICHAR in English translation

• anti-tank
• antitank
• anti-armour
• anti tank

Examples of using Antichar in French and their translations into English

Vous pouvez jouer avec des missiles guidés antichar(ATGM), aux munitions limitées,
You get to play with anti-tank guided missiles(ATGM), which are easily depleted,

moyen d'armes guidées ou non guidées antichar, air-surface, air-sous-mer
modified to engage targets by employing guided or unguided anti-armour, air-to-surface, air-to-subsurface,

Dans son rapport de 2002, l'Argentine a signalé que 1 160 mines étaient conservées, que celles-ci allaient servir de dispositifs de mise à feu des mines antichar FMK-5 et que 1 000 d'entre elles seraient utilisées jusqu'au 1er avril 2010 dans le cadre d'activités de formation.
I In its report submitted in 2002, Argentina indicated that 1160 mines were retained to be used as fuses for antitank mines FMK-5 and that 1000 will be consumed during training activities until 1 April 2010.

La feuille jointe à la caisse de grenades antichar PG7 et de charges de propulsion PG7P examinée par le Groupe après les attaques du MJE contre Omdurman indiquait que ces munitions faisaient partie d'un envoi de 20 caisses emballé en 1982.
Packing sheet details accompanying this material indicated that the case of PG7 anti-tank grenades and PG7P expelling charges examined by the Panel following the JEM attacks on Omdurman was part of a consignment of 20 cases packed in 1982.

des pièces d'artillerie antichar, des chars, des munitions,
anti-aircraft missiles, antitank artillery, tanks,

Le rôle antichar a été repris aux régiments d'artillerie antichar et, par conséquent, les régiments de blindés ont été pourvus de canons principaux
The anti-tank role was taken over from the artillery anti-tank regiments, and consequently the armoured regiments were equipped with larger main guns

les enfants et les hommes étaient séparés au bord du fossé antichar et mis en trois groupes bien distincts.
the Yahad-In Unum team:"Women, children and men were separated into three clearly distinct groups on the edge of the antitank ditch.

d'assurer le soutien du système d'arme antiaérien et antichar ADATS pour le programme de défense aérienne à basse altitude des Forces canadiennes,
provide support for the Air Defence Anti-Tank System(ADATS) missile system for the Canadian Forces Low-Level Air Defence(LLAD)

une casemate à double embrasure pour pièce antichar et une autre type SK pour mitrailleuses, ainsi
a casemate with double embrasure for anti-tank guns and another casemate type SK for machine guns,

ouvrent le feu avec leurs canons antichar; ils parviennent à détruire un char au nord
opened fire with their anti-tank guns; They succeeded in destroying one tank in the north

été établie en tant qu'activité de RIR, dans le cadre du projet de Système d'arme antiaérienne et antichar(ADATS) décroché par Oerlikon en 1986.
was established as an IRB activity itself, as part of the Air Defence Anti-Tank System(ADATS) project won by Oerlikon in 1986.

Sur place, elles ont montré aux représentants de la FNUOD une grenade antichar cinétique non explosée
Upon visiting the spot on the Alpha side, IDF showed UNDOF an unexploded kinetic tank grenade inside the village

Les mines antichar et antipersonnel qu'utilisent les forces érythréennes
The anti-tank and anti-personnel mines used by the Eritrean Forces

tous furent perdus par un seul canon antichar de 47 mm.
all of them were lost to a single 47 mm antitank-gun.

deux lance-roquettes antichar M136.
two M136 AT4 anti-armor weapons.

Bien que le véhicule soit destiné à être utilisé par les unités antichar de l'infanterie, tous les véhicules de pré-production ont été délivrés à des unités blindées(Panzer Jager Abteilungen 743
Although the vehicle was intended for use by the infantry anti-tank units, all pre-production vehicles were issued to armoured units(Panzer Jager Abteilungen 743

Le LRAC F1 est parfois dénommé STRIM lance-roquettes antichar de 89 mm du nom de l'entreprise privée Société Technique de Recherches Industrielles et Mécaniques qui fut chargée en 1964 par le ministère français de la Défense de la recherche d'un
The LRAC FI is sometimes referred to as the STRIM 89mm antitank rocket launcher from the abbreviations for the private firm Société technique de recherches en industries mécaniques that was contracted in 1964 by the French Ministry of Defence,

comme des missiles antichar filoguidés BGM-71 TOW.
such as the wire-guided anti-tank BGM-71 TOW missiles.

De plus, si le char ne détecte pas l'arme antichar alors que le char est encore en défilade,
In addition, if the tank fails to detect the defending antitank weapon while the tank is still defiladed,

des obus de mortier et des armes antichar légères sur des agents du maintien de l'ordre à Qarabis,
mortars, and LAW[light anti-armour weapon] missiles at order-keeping personnel at al-Qarabis,