ANTIDOPAGE in English translation

• anti-doping
• antidoping
• doping
• antidopage

Examples of using Antidopage in French and their translations into English

veut jouer, un rôle clé dans la lutte antidopage et dans la promotion du sport sans drogue.
wants to be a key stakeholder in the fight against doping and the promotion of drug-free sport.

organisation du Programme mondial antidopage et du Code», l'Annexe 1- Définitions,
Organization of the World Anti-Doping Program and the Code and Appendix 1,

Les infractions des règles Antidopage de la FIE seront statuées par un Tribunal Disciplinaire Antidopage qui se compose d'un membre du Comité d'audition antidopage de la FIE
Violations of the FIE's Anti-Doping Rules will be adjudicated by a Doping Disciplinary Tribunal consisting of one member of the FIE Doping Hearing Panel

l'organisation nationale antidopage du tireur, peut accorder une exemption à la règle du préavis écrit de six mois lorsque l'application stricte de cette règle serait manifestement injuste envers le tireur.
the Fencer's National Anti-Doping Organization, may grant an exemption to the six-month written notice rule where the strict application of that rule would be manifestly unfair to a Fencer.

L'acquisition de pièces de rechange pour les équipements utilisés par le laboratoire antidopage de Cuba est interdite, lesquels ont dû être parfois désactivés,
The acquisition of spare parts for the equipment used by Cuba's Antidoping Laboratory has also been prohibited, which has meant

RAPPORT DES ACTIVITÉS DU CRDSC 2013-2014 5 Dans la grande majorité des dossiers soumis au Tribunal antidopage, les personnes accusées d'avoir commis une violation des règles antidopage ont accepté la sanction proposée par le Centre canadien pour l'éthique dans le sport(CCES).
REPORT ON THE OPERATIONS OF THE SDRCC 2013-2014 5 A large majority of Doping Tribunal cases are resolved by the person accused of a doping violation accepting the sanction proposed by the Canadian Centre for Ethics in Sport CCES.

L'AmA, en consultation avec la fédération internationale et l'organisation nationale antidopage concernées, peut accorder une exemption à la règle du préavis écrit de six mois lorsque l'application stricte de cette règle serait manifestement injuste envers le sportif.
Wada, in consultation with the relevant international Federation and national anti-doping organization, may grant an exemption to the six-month written notice rule where the strict application of that rule would be manifestly unfair to an athlete.

Tribunal Antidopage(12 décembre 2006 Suspension de Arbitrage au 13 février 2007)
Tribunal Antidopage(December 12, 2006 to 2 years ineligibility Arbitration February 13,

En cas de contrôle antidopage, la commission de contrôle doit veiller à ce que le compétiteur qui doit subir un tel test antidopage
Where doping control is carried out, the Control Commission is responsible to ensure that

À la suite de changements importants dans les règles du Code mondial antidopage et du Programme canadien antidopage, il est à prévoir que le CRDSC verra encore davantage de procédures devant le Tribunal antidopage et le Tribunal d'appel
As a result of significant rule changes in the World Anti-Doping Code and the Canadian Anti-Doping Program, it is expected that the SDRCC will see even more proceedings in the Doping Tribunal

Le Centre poursuivra le travail du programme canadien antidopage actuel afin d'assurer que les différends relatifs au dopage soient réglés rapidement,
The Centre will build upon the present Canadian Antidoping Program to ensure that anti-doping disputes are dealt with in a timely,

de suivre le nouveau Programme canadien antidopage(2004), tel que produit
follow the new Canadian Anti-Doping Program(2004), as endorsed

procédures applicables au Tribunal antidopage et au Tribunal d'appel antidopage(Article 7)
procedures of the Doping Tribunal and of the Doping Appeal Tribunal(Article 7)

de communiquer en temps utile aux organisations antidopage les informations utiles à la lutte contre le dopage lorsque la loi n'interdit pas cette communication.
anti-doping organizations to timely share information with antidoping organizations which would be useful in the fight against doping and where to do so would not otherwise be legally prohibited.

Des membres de l'Agence antidopage croate ont apporté un plus au programme en fournissant des informations
Members of the Croatian Anti-doping Agency contributed to the programme by providing antidoping information

au total 40 nouveaux différends sportifs, dont 11 allégations de violation des règles antidopage et trois(3) appels antidopage.
the SDRCC managed a total of 40 new sports-related disputes including 11 anti-doping violation assertions and three(3) doping appeals.

des substances de référence pour son laboratoire antidopage, car ils sont produits par des sociétés américaines
reference substances for its Antidoping Laboratory, as these are produced by U. S,

3.5.12 Les images vidéo suivantes sont nécessaires à l'enregistrement de la tentative comme"Record du Monde en attente des résultats du test antidopage.
the current market price. 3.5.12 The following video images are required in order to register a performance as a“World Record pending doping test”.

appliquée par l'Agence Mondiale Antidopage(AMA), tous les règlements,
applied by the World Anti-Doping Agency(WADA), all its Regulations,

responsabilités des sportifs 21.1.1 Prendre connaissance de toutes les politiques et règles antidopage adoptées en vertu du Code et s'y conformer.
Responsibilities of Athletes 21.1.1 To be knowledgeable of and comply with all applicable anti-doping policies and rules adopted pursuant to the Code.