APHRODITE in English translation

• aphrodite

Examples of using Aphrodite in French and their translations into English

une première expérience au restaurant Aphrodite à Nice et une médaille d'Or au concours régional du Meilleur Apprenti de France,
a first experience in the Aphrodite restaurant in Nice and a gold medal in the regional competition of the Best Apprentice of France,

ou parfois Thémis,, Aphrodite,, Cybèle ou même une autre divinité féminine non identifiée.
left is Athena and to the right of Hera or sometimes Themis, Aphrodite, Cybele, or even another unidentified female deity.

pourrait tout aussi bien représenter Aphrodite, en tant que femme d'Arès
been intended for Telesilla; it would equally represent Aphrodite, in her character as consort of Ares

ce rocher est le site de la naissance de la déesse Aphrodite, peut-être en raison de l'écume des eaux autour des fragments de roche.
this rock is the site of the birth of the goddess Aphrodite, perhaps owing to the foaming waters around the rock fragments, and for this reason it is known as Aphrodite's Rock.

selon la mythologie, le site exact où naquit Aphrodite, et où elle sortit de l'écume des flots.
the exact site where was born Aphrodite, and where she went out of some foam of streams.

Mais puisqu'il y a deux Aphrodite, forcément il y a aussi deux Amours.(…)
There are two Aphrodites,"the elder, having no mother, who is called

Retraite de la salle Aphrodite dispose d'antiquités françaises;
The room Aphrodite's Retreat offers French antiques;

la déesse de la beauté et l'amour, Aphrodite beauté unique,
the goddess of beauty and love, Aphrodite's unique beauty,

pendant l'antiquité il était probablement consacré à Aphrodite, avant d'être repris par les chrétiens aux Ve et VIe siècles.
it was probably a site dedicated to Aphrodite, before being taken over by Christians in the 5th/6th centuries.

donnent une autre origine d'après Aphrodite, l'homologue grecque de Vénus, dont les fêtes marquent le début de ce mois.
provide an alternate derivation from Aphrodite, the Greek counterpart of Venus whose festival began the month.

assimilée à Aphrodite.
assimilated to Aphrodite.

offre un sacrifice à Aphrodite et, encouragé par Éraste,
sacrificing to Aphrodite and seeking, with the encouragement of Erasto,

Gkreko sur 2 km, est l'une des étampes de la route culturelle d'Aphrodite qui commémore les liens de l'île avec la déesse de l'antiquité grecque.
the Cape Gkreko promontory, and is part of the Aphrodite Cultural Route that commemorates the island's link with the Ancient Greek Goddess.

les Grecs la consacrèrent à Aphrodite et différentes traditions l'associent à l'amour conjugal
while the Greeks dedicated it to Aphrodite and various traditions have connected to conjugal love

Dans une interview avec Aphrodite Jones, Patrick Treacy,
In an interview with Aphrodite Jones, Patrick Treacy,

Hermaphrodite qui possédait la beauté de sa mère Aphrodite, et la force de son père Hermès;
who possessed the beauty of the mother, Aphrodite, and the strength of the father,

Aphrodite était androgyne; le culte religieux comprenait le travestissement des fidèles, dans la mythologie il est devenu plus tard connu sous le nom d'Hermaphrodite, le fils d'Hermès et d'Aphrodite qui a fusionné corps avec la nymphe de l'eau Salmacis, le transformant en un être androgyne.
Aphroditus was an androgynous Aphrodite from Cyprus with a religious cult in which worshipers cross-dressed, in later mythology became known as Hermaphroditus, the son of Hermes and Aphrodite who merged bodies with the water nymph Salmacis, transforming him into an androgynous being.

Chypre, l'île de l'amour chantée par Horace dans une ode à la déesse céleste Aphrodite découvre depuis peu la beauté de ses paysages et vestiges archéologiques, témoins de l'histoire d'une civilisation
Cyprus, the island of love that Homer sang the praises of in an ode to the goddess Aphrodite, has only recently begun welcoming visitors who come to enjoy the beauty of its scenery

La COURONNE DE ROSES Aphrodite, déesse de la beauté,
The CROWN OF ROSES Aphrodite, beauty, love

qui diffère de sa contrepartie grecque Aphrodite dans son rôle de mère du peuple romain à travers son fils demi-dieu Énée.
who differs from her Greek counterpart Aphrodite in her role as a mother of the Roman people through her half-mortal son Aeneas.