Examples of using Apostrophe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
il a un aspect différent: il ressemble presque à une apostrophe attachée au côté droit de la lettre.
ť it is displayed differently- it looks almost like an apostrophe attached to the right side of the letter.et': apostrophe 0x27.
and': apostrophe 0x27.Le chef de l'État sénégalais apostrophe la communauté internationale notamment les pays dit riches:« Aujourd'hui,
The Senegalese head of state apostrophizes the international community, particularly the so-called rich countries:"Today,il a un aspect différent: il ressemble presque à une apostrophe attachée au côté droit de la lettre.
Ľ it is displayed differently- it looks almost like an apostrophe attached to the right side of the letter.point(.), apostrophe('), pourcentage(%),
period(.), apostrophe('), percent sign(%),point(.), apostrophe('), pourcentage(%),
period(.), apostrophe('), percent sign(%),Syntax, Apostrophe, L'Instant donné,
Syntax, Apostrophe, L'Instant donné ensembles,Utiliser des apostrophes au lieu de guillemets.
An apostrophe shall be used in lieu of a quotation mark.Les mots entres apostrophes droits signifient que vous devez taper les apostrophes.
Toutes les chaînes de texte sont placées entre guillemets ou apostrophes.
La syntaxe MDL réserve les apostrophes et les guillemets('et") pour délimiter des données textuelles.
The MDL syntax reserves single and double quotation marks(' and") to delimit textual data.Lorsqu'une chaîne de texte contient à la fois des apostrophes et des guillemets, Cognos Transformer les modifie pour éviter toute ambiguïté.
When a text string contains both single and double quotation marks, Cognos Transformer changes the quotation marks to avoid ambiguity.elle a l'inconvénient majeur de devoir modifier le contenu de la chaîne en doublant toutes les apostrophes.
it has the major disadvantage of having to change the contents of the string by doubling all the quotes.une nouvelle syntaxe est proposée pour simplifier la protection des apostrophes.
a new syntax is proposed to simplify the protection quotes.laissez le curseur entre les apostrophes.
leave the cursor between the quotes.contient des apostrophes ou des guillemets.
contains quotes or double La commande précédente est maintenant équivalente à la commande plus lisible ne pas oublier les apostrophes.
The previous command is now equivalent to the more readable don't forget the quotes.Une autre méthode pour calculer l'expression entrée plus haut entre apostrophes consiste à utiliser l'option …ï.
An alternative way to evaluate the expression entered earlier between quotes is by using the option…ï.Créer des expressions arithmétiques La méthode pour saisir des expressions arithmétiques avec l'Editeur d'équations est très similaire à la façon dont on entre des expressions arithmétiques entre apostrophes dans la pile.
Creating arithmetic expressions Entering arithmetic expressions une élaboration d'apostrophes, d'invocations et de digressions à propos de ce qu'est la légende d'un saint,
with its rhetorical elaboration of apostrophe, invocation, and digression in what is essentially a saint's legend,
