APPEAL in English translation

• appeal
• appeals

Examples of using Appeal in French and their translations into English

Engagé dans la guerre de Mysore, au Malabar, il parcourt l'Inde et découvre le végétarisme hindou, dont il a décrit l'impact sur sa philosophie dans The Cry of Nature or An Appeal to Mercy and Justice on Behalf of the Persecuted Animals, publié en 1791.
Oswald's exposure to Hindu vegetarianism in India influenced his philosophy which he describes in The Cry of Nature or An Appeal to Mercy and Justice on Behalf of the Persecuted Animals, published in 1791.

Il se voit décerner l'« Alumni Achievement Award» de la Harvard Business School, l'« Appeal of Conscience Award»,
He received the Harvard Business School's Alumni Achievement Award, the Appeal of Conscience Award,

Si votre entreprise ou organisation est prête à cibler de nouveaux marchés à travers le monde, it is crucial that you're able to adapt your strategy to appeal to your new audiences.
If your business or organization is ready to target new markets across the world, it is crucial that you're able to adapt your strategy to appeal to your new audiences.

une Cour d'ultime appel(Final court of appeal) sera mise en place
one perfectly understandable change: a final court of appeal would be established

le Patent Trial and Appeal Board(« PTAB») du United States
the Corporation announced that the Patent Trial and Appeal Board(PTAB) of the United States Patent

la British Columbia Court of Appeal a confirmé une indemnisation à l'égard de dommages touchant la destruction d'arbres sur une propriété de campagne même s'il avait été prouvé que la valeur marchande de cette propriété n'avait pas été affectée.
the British Columbia Court of Appeal upheld an award of damages for the destruction of trees on a country property despite proof that the market value of the property had not been affected.

La US Court of Appeal for the Federal Circuit(CAFC),
Court of Appeal for the Federal Circuit(CAFC), which is the ultimate level of appeal,

La US Court of Appeal for the Federal Circuit(CAFC), ultime instance d'appel,
On March 3, 2005, the US Court of Appeal for the Federal Circuit(CAFC), which is the ultimate level of appeal,

encouragea l'organisation du British Poppy Day Appeal par la Légion en vue d'amasser des fonds pour les anciens combattants pauvres et handicapés.
approved organization of the British Poppy Day Appeal by the Legion to raise money for poor and disabled Veterans.

AI,« Memorandum to the UN Security Council: Appeal for a Commission of Inquiry to Investigate Reports of Atrocities in Eastern Zaïre», 24 mars 1997. 268 Entretiens avec l'Équipe Mapping, Maniema.
press release no.1, 7 March 1997; AI,“Memorandum to the UN Security Council: Appeal for a Commission of Inquiry to Investigate Reports of Atrocities in Eastern Zaire”, 24 March 1997.

dans la mesure où le Patent Trial and Appeal Board(le« PTAB») a amorcé des procédures de révision inter partes à l'égard de trois des quatre brevets faisant l'objet du litige.
in part because the Patent Trial and Appeal Board(PTAB) instituted inter partes review for three of the four patents-in-suit.

décision confi rmant les tarifs de terminaison mobile, tels que fi xés par le jugement rendu par le Competition Appeal Tribunal( cour d'appel compétente pour les questions de concurrence) suite aux recours formés par BT et H3G contre la décision de l'Ofcom de mars 2007.
Ofcom published a decision confi rming the revised mobile termination rates as determined in the Competition Appeal Tribunal's judgment on appeals brought against Ofcom decision of March 2007 by BT and H3G.

Health and Safety Appeal Tribunal.
Health and Safety Appeal Tribunal.

l'illustre l'affaire Johnny Waka Maseko v. Attorney-General and Another Court of Appeal(Civil) No. 27 of 1988.
the courts is concerned. The case of Johnny Waka Maseko v. Attorney General and Another(Court of Appeal(Civil) No. 27 of 1988) shows this.

Solicitor-General v. Simon Frank Mapetla(Court of Appeal[CIV] No. 17 of 1984), etc.
Solicitor-General v. Simon Frank Mapetla, Court of Appeal(CIV) No. 17 of 1984; etc.

C'est ainsi par exemple que la Court of Appeal, dans l'affaire Martin v. Tauranga District Court[1995] 2 NZLR 419(évoquée cidessus au paragraphe 16)
An example is the judgement of the Court of Appeal in Martin v. Tauranga District Court[1995] 2 NZLR 419(referred to above in para. 16) in which a 17 month delay from charge to trial date was

Il publie An Appeal to the Public on the Subject of the Riots in Birmingham(1791),
He also published An Appeal to the Public on the Subject of the Riots in Birmingham(1791), which indicted the people of Birmingham for allowing the riots to occur

L'Attorney General peut demander l'avis de la Court of Appeal sur un point de droit soulevé dans une affaire où une personne jugée sur inculpation a été acquittée;
The Attorney General may seek the opinion of the Court of Appeal on a point of law which has arisen in a case where a person tried on indictment is acquitted;

Un fait nouveau marquant de la période couverte par le rapport a été la décision rendue par la Court of Appeal dans l'affaire dite Baigent's Case[1994]
A leading development within the reporting period was the decision of the Court of Appeal in Baigent's Case[1994] 3 NZLR 667(attached as Annex A) which established an implied remedy

Romance Writers on the Appeal of the Romance, un guide qui lui permet de remporter le prestigieux prix Susan Koppelman d'études féministes.
Romance Writers on the Appeal of the Romance, a non-fiction essay collection that won the prestigious Susan Koppelman Award for Feminist Studies.