APPRIVOISER in English translation

• tame
• taming
• tamed
• domesticate

Examples of using Apprivoiser in French and their translations into English

Les bracelets pour homme de la Maison Bachet se laissent apprivoiser pour souligner votre élégance.
The men's bracelets of Maison Bachet are tamed to emphasize your elegance.

Nous comprenons que c'est un modèle différent et qu'il faut l'apprivoiser.
We understand that our model is different and that it needs to be learnt.

Il y avait même un magicien qui savait apprivoiser les animaux sauvages.
There was even a wizard who knew how best to tame wild things.

d'arbres apprivoiser, choyer et admirer.
trees to be tamed, cherished and admired.

Aujourd'hui, il faut apprivoiser les consommatrices et les consommateurs d'arts
Nowadays, you have to tame arts and culture consumers,

On peut apprivoiser un lion, acheter un Phénicien,
You can tame a lion, buy a Phoenician,

Apprivoiser signifie… créer l'amour
Taming means… creating love

Apprivoiser le glossaire: eco-système Hadoop,
Tame the glossary: Hadoop,

Apprivoiser les ronces pour en faire des armes terrifiantes,
Taming Brambles to make horrifying weapons

raison de ses fureurs soudaines et incontrôlables, cette mer s'est peu à peu laissé apprivoiser.
this sea has little by little allowed itself to be tamed… just enough for you to sail and dive.

Profitez d'un cours de base pour connaître et apprivoiser la chalk paint Ce cours est une introduction de base pour appliquer la peinture
Enjoy a basic course to understand and tame the chalk paint This course is a basic introduction to apply the paint

Apprivoiser la finance- Tous les systèmes monétaires
Taming finance- All monetary systems

Vous pouvez aussi apprivoiser la poussière et la saleté menaçantes de votre environnement de jeu grâce aux filtres anti-poussière, facile à nettoyer.
You can also tame the menacing dust and dirt of the gaming environment thanks to the easy-to-clean dust filters.

Petruchio, maniant le fouet dans"Comment apprivoiser un rat"… la pièce de Shakespeare.
Petruchio, swinging a whip in"The Taming of the Shrew"… the play by Shakespeare.

pique-nique à côté de lacs glaciaires et de voir« apprivoiser» des marmottes.
picnic next to glacial lakes and see tame marmots.

L'aspect thérapeutique par les échanges et la sophrologie, Apprivoiser la peur de l'eau, la panique.
The therapeutic aspect through exchanges and sophrology, Tame the fear of water, panic.

une pâte de noisette non sucré avec lequel on peut apprivoiser des écureuils.
a unsweetened hazelnut paste with which one can tame any squirrels.

tuba)- L'aspect thérapeutique par les échanges et la sophrologie- Apprivoiser la peur de l'eau, la panique.
snorkels)- The therapeutic aspect through exchanges and sophrology- Tame the fear of water, panic.

Souvent, il faut un certain temps jusqu'à ce qu'un troupeau de dorade va apprivoiser lieu.
Often, it takes some time until a flock of bream will tame place.

Sur votre 4Netplayers Jeu Server, vous pouvez conquérir l'île avec des amis/ habiter et apprivoiser une variété d'animaux.
On your 4Netplayers Game Server you can conquer the island with friends/ inhabit and tame a variety of animals.