Examples of using Aqueduc in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Derrière, il y a un aqueduc, construit à la fin du XVIIIe siècle,
Behind it is an aqueduct, built in the latter part of the 18th century,Le canal d'Oxford la croise via un aqueduc un peu avant qu'elle se jette dans l'Avon, entre Brownsover et Rugby.
It is crossed by the Oxford canal in an aqueduct, and then passes through Les Romains y construisirent un aqueduc avec un pont de 240 mètres pour apporter de l'eau à la ville de Béryte.
The Romans built an aqueduct, which had a 240-meter bridge crossing the river, to supply Beirut(Berytus) with water.L'infrastructure d'aqueduc au Canada, dont les conduites sont principalement faites de matériaux métalliques,
On se souviendra qu'en 1970, les réseaux d'aqueduc privé furent constitués avec des tuyaux de composition inconnue, d'un diamètre insuffisant
In 1970, private water supply networks were made of inadequately located pipes of unknown compositionles propriétaires ont proposé de convertir le canal en aqueduc pour acheminer l'eau potable à Boston,
Il y a quelques années, la Ville de Montréal a rénové son réseau d'aqueduc centenaire dans le secteur.
A few years back the City of Montreal refurbished it's century old water supply network to this area.et à celui des infrastructures aqueduc de Ségovie.
Ces derniers sont alimentés en eau grâce à un cours d'eau avoisinant ou grâce à un aqueduc.
They were normally supplied with water from an adjacent river or stream, or by aqueduct.Il est avec environ 170 km le plus long aqueduc de l'Empire romain.
The aqueduct has a length of 132 km and is among Le captage de la source de Fontgrand et la construction d'un aqueduc en 1670, étaient destinés aux jardins.
The Fontgrand spring was diverted via an aqueduct in 1670, to provide water for the gardens.magnifiquement conçu avec une piscine charmante sous l'arche et un vieux mur ayant appartenu à un aqueduc.
lovely pool under the arch Rappelons que ces travaux visent à remplacer le système d'aqueduc sur une distance d'environ 1,5 km.
L'attraction la plus intéressante est sans doute un aqueduc antique unique du 1er siècle, taillé dans la pierre,
An artifact of great value and extreme interest is the unique ancient aqueduct from the first century, which is carved out of solid rock,L'attraction la plus intéressante est sans doute un aqueduc antique unique du 1er siècle, taillé dans la pierre,
An artifact of great value and extreme interest is the unique ancient aqueduct from the first century, which is carved into solid rock,la conception détaillée du réseau d'aqueduc et d'égout et des plans de gestion des eaux pluviales devrait tenir compte dès le début des secteurs touchés par l'agrandissement.
the Detailed Design of the water and sanitary sewer systems and of stormwater management plans should take the expansion areas into consideration from the outset.Réduire le taux de fuites pour l'ensemble des réseaux d'aqueduc à un maximum de 20% du volume d'eau distribué
Reduce leakage rates for all water systems to a maximum of 20% of the volume of IVe siècle avant J.-C., les ruines d'un aqueduc du VIe siècle avant notre ère et des éléments d'un mur datant de l'époque romaine ne sont que quelques-uns des 30 000 joyaux découverts dans le cadre de ce projet.
the ruins of a 6th century BC aqueduct, and parts of an ancient Roman wall are just some of the 30 000 fascinating discoveries that have come to light in the course of the project.Admission 1“ NPT M Hauteur 12 pouces Échappement 1“ NPT M Largeur 12 pouces Aqueduc 1/2“ NPT F Profondeur 30 pouces Soupape de sûreté 3/4“ NPT F Poids à l'expédition 99 lbs.
Boiler return 1“ NPT M Height 12 inches Boiler feed 1“ NPT M Depth 12 inches Waterworks 1/2“ NPT F Width 30 inches Safety valve 3/4“ NPT F Shipping weight 99 lbs.Les immobilisations corporelles de la Ville comprennent surtout l'infrastructure d'aqueduc et d'égouts, les terrains,
The City's tangible capital assets consist primarily of water and wastewater infrastructure,
