Examples of using Arceau in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ES 121 Tronçonneuse à paquets stationnaires avec double arceau de guidage.
Le montage assez simple nécessite le démontage de la plaque d'arceau.
Mounting them is quite simple but you will have to unmount la plaque d'arceau.Son robuste arceau pliable conçu pour un rangement facile
Le simple arceau ergonomique est entièrement réglable et s'ajuste confortablement à
The simple, ergonomic headband is fully adjustable to fit any kid's head comfortablyFixez la poignée arceau sur l'axe comme indiqué.
Serre-tête X4 avec arceau en acier inoxydable,
Earmuff X4 with headband in stainless steel,Vous pouvez installer la poignée arceau dans deux directions différentes, comme indiqué sur les figures, en fonction du travail à effectuer.
The loop handle can be installed in two different directions as shown in the figures whichever is convenient for your work.Plate-forme ergonomique, disposition optimale des pédales suspendues, volant réglable et arceau de sécurité rabattable qui offrent une conduite confortable et sure.
The ergonomic platform, ideally placed suspended pedals, adjustable steering wheel and safety roll bar offer a comfortable, safe driving experience.Arceau ergonomique et stable qui procure un grand confort,
The ergonomically shaped and stable headband provides highest comfort,Elle se monte rapidement grâce à un arceau frontal et un mât central unique en acier qui se chevauchent pour dégager de l'espace dans la zone de couchage fermée.
It pitches quickly using a steel front hoop and single steel centre pole that's off-set to free up space in the enclosed sleep area.Installez la poignée arceau de façon à ce que sa saillie s'insère dans l'orifice correspondant sur le carter d'engrenage.
Install the loop handle so that its protrusion will fit into the matching hole in the gear housing.Ce dernier doit être fixé entre les longerons de la cabine(ou arceau) et le châssis du camion.
This system must but fixed between cab rail(or roll bar) and truck's chassis.Arceau de pêche pour ABACO 3.60
Les écouteurs Bluetooth Sennheiser Momentum In Ear Wireless sont ainsi composés d'un arceau en cuir aux extrémités duquel sont fixés deux câbles de modulation de 20 cm environ.
The Sennheiser Momentum In-Ear Wireless Bluetooth headphones are composed of a leather headband with two stereo interconnect cables of about 20 cm in length attached to either end.Características: On y joue avec un instrument formé par un arceau en bois de châtaignier avec un cordage et une pelote en cuir très rapide.
Characteristics: It is played with an instrument formed by a chestnut wood hoop and a net, using a very quick leather pelota.Maintenez fermement la poignée de l'interrupteur de l'outil et la poignée en arceau des deux mains pendant l'utilisation.
Hold the tool's switch handle and the loop handle firmly with both hands during operation.Inspirée par l'élégance des chevaux, Arceau, la plus classique des montres Hermès,
Inspired by the characteristic elegance of horses, Arceau, the most classical of Hermès watches,mousse à mémoire de forme et d'un arceau en simili-cuir couleur chocolat.
memory foam earpads and a headband in chocolate-colored faux leather.le rayonnage vertical Epsivol propose trois types de séparateurs: arceau, porte-étiquette ou tube.
our Epsivol vertical rack offers three types of divider: arch, label holder and tube.Tenez la poignée arrière de l'outil et la poignée arceau fermement à deux mains pendant le fonctionnement.
Hold the tool's switch handle and the loop handle firmly with both hands during operation.
