Examples of using Arjun sengupta in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le PrésidentRapporteur, Arjun Sengupta(Inde), a ouvert la session.
En 1998, M. Arjun Sengupta(Inde) a été nommé expert indépendant.
In 1998, Mr. Arjun Sengupta(India) was appointed as the independent expert.Le Président rend à son tour hommage à la mémoire d'Arjun Sengupta.
The Chair paid tribute to the memory of Arjun Sengupta.Mme Lizin a été remplacée par M. Arjun Sengupta Inde.
Ms. Lizin was replaced by Mr. Arjun Sengupta India.M. Arjun Sengupta.
Mr. Arjun Sengupta.exprime ses condoléances à l'occasion du décès d'Arjun Sengupta.
expressed her condolences at the passing of Arjun Sengupta.M. Arjun Sengupta;
Mr. Arjun Sengupta;Le PrésidentRapporteur du Groupe de travail, Arjun Sengupta, a assisté à la session en qualité d'observateur.
The Chairperson-Rapporteur of the Working Group, Arjun Sengupta, attended the session as an observer.Lizin a exercé ce mandat de 1998 à 2004, et Arjun Sengupta lui a succédé en 2004.
Lizin served as the independent expert from 1998 to 2004, and Arjun Sengupta succeeded her in 2004.M. Arjun Sengupta.
Mr. Arjun Sengupta.l'extrême pauvreté, Arjun Sengupta.
extreme poverty, Arjun Sengupta.M. Arjun Sengupta, a fait une déclaration.
Mr. Arjun Sengupta, made a statement.De 1998 à 2004, M. Arjun Sengupta(Inde) a exercé les fonctions d'expert indépendant sur le droit au développement.
From 1998 to 2004, Mr. Arjun Sengupta(India) acted as the independent expert on the right to development.Mr. Arjun Sengupta répondant à une question, a accepté que le retard enregistré dans l'annonce de la politique nationale est inexcusable.
Mr. Arjun Sengupta answering to a question accepted that the delay in the announcement of the national policy is inexcusable.M. Arjun Sengupta, est un outil qui favorisera ce dialogue.
Mr. Arjun Sengupta, to the Working Group(E/CN.4/1999/WG.18/2) is a tool for such dialogue.M. Arjun Sengupta, expert indépendant dans le domaine du droit au développement, a fait une déclaration.
the right to development, Mr. Arjun Sengupta, made a statement.a désigné M. Arjun Sengupta(Inde) nouveau titulaire du mandat.
appointed Mr. Arjun Sengupta(India) as the new mandate holder.Magdalena Sepulveda a succédé à Arjun Sengupta aux fonctions d'expert indépendant sur la question des droits de l'homme et de l'extrême pauvreté.
of human rights and extreme poverty was handed over from Arjun Sengupta to Magdalena Sepulveda in May 2008.M. Arjun Sengupta, expert indépendant sur la question des droits de l'homme
Mr. Arjun Sengupta, independent expert on the question of human rightsLa conférence Internationale était officiellement inaugurée par Prof. Arjun Sengupta, Président, Commission Nationale sur les Entreprises dans le secteur Informel/Inorganisé,
The National Conference was formally inaugurated by Prof. Arjun Sengupta, Chairman, National Commission on Enterprise in Unorganized/Informal,
