Examples of using Arrondir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne sais pas si on peut arrondir 3 jours à une semaine.
I'm not sure you can round up three days to a week.La politique est de toujours arrondir en faveur du conditionneur.
Multitude de possibilités d'utilisation, aiguiser, arrondir, reformer ou affûter.
Various application possibilities- sharpen, round off, transform or cut.NE PAS choisir une taille de manchon dépassant la mesure ou arrondir.
DO NOT choose a liner size, which exceeds the measurement, or round up.Si vous êtes entre deux tailles s'il vous plaît arrondir à la taille supérieure.
If you are in between sizes please round up to the next size.
juste arrondir la pâte d'une grigne pendant la fermentation en bloc.
L'écart de ± 5% a été retenu afin de pouvoir arrondir les valeurs de vitesses et de DJMA obtenues pour des émissions totales futurs équivalentes aux émissions actuelles.
The variance of± 5% was chosen to allow for rounding of speed and AADT values obtained for total future emissions equivalent to present emissions.Arrondir la face inférieure du sillet n'aurait pas d'influence positive sur ses mouvements, justement parce que ceux-ci sont trop réduits.
Rounding the saddle bottom does not positively affect the motion of the saddle as the movement is so small.RNCan propose pour le niveau des NMRE d'arrondir la valeur CÉU du tableau 2 aux 2 chiffres significatifs,
La longueur maximale du céphalothorax et arrondir la valeur au 0.1 mm le plus près.
Arrondir l'entrée ou la sortie revient à indiquer une heure effective de pointage pour tous les pointages effectués sur un laps de temps prédéfini.
Rounding the entry or exit back one hour to indicate actual score for all the scores made on a predetermined period of time.Cependant vous pouvez arrondir le chiffre obtenu à l'entier le plus proch e: pour 42.49 42.
However, you can round the figure obtained in the nearest integer: 42 to 42.49.chanfreiner, arrondir, percer, riveter et coller.
canted, rounded, drilled, riveted and glued.Il réalise pourtant qu'il conviendrait d'élaborer une série de règles qui préciseraient comment arrondir les résultats et prie le WG-FSA d'examiner cette question à la prochaine réunion.
It realised, however, that a set of rules is required governing rounding of results and requests that WG-FSA consider this matter at its next meeting.Montant total demandé Vous devez arrondir les montants à la centaine de dollars la plus près.
Total amount requested You must round your total amount requested to the nearest hundred dollars.un panneau de bois, assurez-vous d'en arrondir les rebords.
make sure its edges are smooth and rounded.aider à façonner ou arrondir les bords de la pierre.
help in shaping or rounding edges of the stone.Arrondir à: Entrez la valeur décimale à laquelle le prix de l'article sera arrondi. .
Round To: Enter the decimal value the item price will be ne pas les arrondir involontairement.
or undesirable rounding may result.Arrondir à la précision spécifiée:
Round to Specified Precision:
