ASAI in English translation

• asai
• azai

Examples of using Asai in French and their translations into English

En 1666, l'écrivain Asai Ryoi répond à l'engouement de l'époque d'Edo pour les kaidan engendré en grande partie par le populaire jeu Hyakumonogatari Kaidankai,
In 1666, author Asai Ryoi responded to the Edo period craze for kaidan, spawned largely by the popular game Hyakumonogatari Kaidankai,

par l'arrière par les clans Asakura et Asai.
rear by the Asakura and Azai clans.

sur l'invitation de son ami Maître Katsuaki Asai 浅井勝昭, 8e dan Aïkikaï
at the invitation of his friend Katsuaki Asai, 8th dan Aïkikaï

Tetsuhiko Asai modifier- modifier le code- modifier Wikidata Tetsuhiko Asai(Ehime, 7 juin 1935- Tokyo,
Tetsuhiko Asai(浅井 哲彦, Asai Tetsuhiko, June 7, 1935- August 15,

Asai, je pense que nous allons vivre heureux.
Asai, I think we are going to have a happy life.

Je pourrais te livrer ou appeler Asai sur-le-champ.
I could just turn you in, or call Asai right now.

Asai, tu connais les sentiments des jeunes filles?
Asai, are you familiar with the feelings of young girls?

Asai Shinobu, c'est le chef, pas vrai?
Asai Shinobu… He's the boss, right?

Asai devient aussi le premier instructeur à introduire le karaté à Taïwan.
Asai became the first instructor to introduce karate to Taiwan.

Asai étudie à l'université Takushoku à Tokyo où il apprend également le karaté Shotokan.
Asai studied at the Takushoku University in Tokyo, where he also studied Shotokan karate.

un projet porté par l'artiste media japonais Nobumichi Asai.
a project lead by Japanese media artist Nobumichi Asai.

Quand je me battrai contre le seigneur Asai, qu'il aille défier Shingen lui même.
While I fight Lord Asai, he should ride out himself to challenge Shingen.

Asai a commencé l'aïkido à l'âge de 13 ans avec Morihei Ueshiba au dōjō Hombu de Tokyo.
Asai started training under aikido's founder Morihei Ueshiba aged 13, at the Hombu dojo in Tokyo.

Makoto Asai, Directeur adjoint,
Mr. Makoto Asai, Deputy Director,

dernier instructeur envoyé par la JKA, Tetsuhiki Asai.
the legendary Tetsuhiko Asai, another former grand champion from Japan.

Yokota démissionne de la JKA en 2002 et joint la JKS où il obtient son 6e dan des mains de Tetsuhiko Asai en 2006.
Yokota resigned from the JKA in 2002 and joined the Japan Karate Shotorenmei(JKS) where he was graded 6th dan by Tetsuhiko Asai in 2006.

Asai Chū naît dans une famille de samouraï de Sakura dans la région de Kantō où son père est un obligé du domaine de Sakura.
Asai was born to an ex-samurai class household in Sakura, in the Kantō region of Japan, where his father had been a retainer of the Sakura Domain.

Tetsuhiko Asai(1935-2006), 10e Dan,
Tetsuhiko Asai(1935-2006), 10th dan,

Les années à venir Asai exerce en Chine,
In later years, Asai instructed in China,

son voisin Reisaburō Asai, mais ce dernier est poursuivi par deux autres beautés de la ville,
Reisaburō Asai, who lives next door, but he is being pursued by