Examples of using Asgard in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour sauver Asgard du Ragnarök, Odin l'oblige à abandonner le marteau pour Donald Blake, qui se transforme en Thor.
Upon saving Asgard from Ragnarok, Odin forces her to relinquish the hammer to Donald Blake so he can become the new Thor.mais c'est Asgard et ses guerriers qui apportèrent la paix dans tout l'univers.
it was Asgard and its warriors that brought peace to the universe.J'ai défendu Asgard et la vie des innocents des Neuf Royaumes dès le début des temps.
I have defended Asgard and the lives of the innocent across the Nine Realms from the time of the great beginning.Notre objectif principal a été de grimper aux alentours du Mont Asgard, qui est une des montagnes les plus bizarres que j'ai eu l'occasion d'admirer jusqu'à présent.
Our main target was to climb around Mt Asgard, which is one of the craziest looking mountains I have ever seen.Le Haut Conseil asgard estime que le commandement du Stargate doit rester aux mains du général Hammond.
It is the opinion of the Asgard High Council that Stargate Command should be left in the hands of General Hammond and his team.Oh, allez, je comprends que vous êtes un Asgard et tout, mais même vous devez ressentir un peu d'adrénaline.
Oh, come on. I understand you're an Asgard and everything, but even you have got to feel a bit of an adrenaline buzz.Il faut que nous séparions le Processeur Asgard des commandes de l'hyperpropulsion,
We have to sever the Asgard core, from the hyperdrive controls,il est revenu pour aider à défendre Asgard de nouveau attaqué par Mangog.
returned to help defend Asgard against Mangog again.Hida Fouladvand et Ramin Asgard lui succèdent.
Hida Fouladvand and Ramin Asgard.Thor se bat à travers les nombreux mondes de la mythologie nordique pour sauver Asgard, la capitale des dieux nordiques.
Thor battles through the numerous worlds of Norse mythology to save Asgard, the capital city of the Norse Gods.On sait juste qu'ils ont éliminé deux 304, un vaisseau Asgard et des vaisseaux-mères Goa'uid.
All we know is they cut through two of our 304s, an Asgard ship, and a fleet of Goa'uld motherships.Thor emmène Iron Man et Spider-Man à Asgard pour affronter Loki tandis que les autres continuent de se battre contre les vilains.
Thor brings Iron Man and Spider-Man to Asgard Asgard est le second plus gros cratère d'impact multiannulaire de Callisto, une lune galiléenne de Jupiter.
Lofn is one of the largest impact craters on Jupiter's moon Callisto.C'est le premier Asgard rencontré par l'équipe SG-1 sur Cimméria, une planète de culture viking.
SG-1 first encounters him on K'Tau, an Asgard protected planet.Le Haut Conseil Asgard pense que le commandement du Stargate doit rester entre les mains expertes du général et de son équipe.
It is Général, avec votre permission, plusieurs Asgard sont prêts à se téléporter à bord immédiatement,
General, with your permission, a number of Asgard are prepared to beam aboard,Le Processeur Asgard a sa propre source d'énergie, qui sera dissociée
The Asgard computer core is equipped with its own power source,Selon toute vraisemblance, le responsable Asgard a pris les gens d'origine et-les a remplacé par des doubles pour ne pas éveiller de soupçons.
In all likelihood, the Asgard responsible took La flotte Asgard a été distraite par la guerre avec les Réplicateurs
The Asgard fleet has been distracted by Je suis venu ici pour trouver Asgard et finir le travail de mon père.
I came here 
