ASHIKI in English translation

• ashiki

Examples of using Ashiki in French and their translations into English

M. Takashi Ashiki(Japon), tiendront des consultations officieuses le lundi 1er février 2010 à 10 heures dans la salle de conférence 4 TNLB.
Mr. Takashi Ashiki(Japan), will hold informal consultations on Monday, 1 February 2010, at 10 a.m. in Conference Room 4 TLNB.

M. Takashi Ashiki(Japon), tiendront des consultations officieuses le mercredi 27 janvier 2010 à 10 heures dans la salle de conférence 1.
Mr. Takashi Ashiki(Japan), will hold informal consultations on Wednesday, 27 January 2010, at 10 a.m. in Conference Room 1.

M. Takashi Ashiki(Japon), tiendront des consultations officieuses aujourd'hui 27 janvier 2010 à 10 heures dans la salle de conférence 1.
Mr. Takashi Ashiki(Japan), will hold informal consultations today, 27 January 2010, at 10 a.m. in Conference Room 1.

Ashiki(Japon) explique que si sa délégation a voté en faveur du projet de résolution, c'est parce que la situation relative aux droits de l'homme en République islamique d'Iran doit encore s'améliorer,
Mr. Ashiki(Japan) said his delegation had voted in favour of the draft resolution because further improvement was needed in the human-rights situation in the Islamic Republic of Iran, but Japan welcomed the efforts the

Ashiki(Japon) dit que son pays appuie la mission de bons offices du Secrétaire général
Mr. Ashiki(Japan) said that his country supported the good offices efforts of the Secretary-General

Ashiki(Japon) dit que le texte présenté à la Commission demande
Mr. Ashiki(Japan) said that the text before the Committee called for a number of national,

Takashi Ashiki, Tetsuya Kimura,
Takashi Ashiki, Tetsuya Kimura,

autres États ont respectivement présenté les candidatures de M. Ashiki(Japon), de Mme Malinovska(Lettonie)
other States had nominated respectively Mr. Ashiki(Japan), Ms. Malinovska(Latvia)

et Takashi Ashiki(Japon) Vice-Présidents,
and Takashi Ashiki(Japan) as Vice-Chairs of the fifty-fourth

et Takashi Ashiki(Japon) Vice-Présidents,
and Takashi Ashiki(Japan) as Vice-Chairpersons of the fifty-fourth

Puis: M. Ashiki(Vice-Président) Japon.
Later: Mr. Ashiki(Vice-Chairman) Japan.

Ashiki(Japon), Vice-Président,
Mr. Ashiki(Japan), Vice-Chairman,

Ashiki(Japon) dit que la discrimination fondée sur la religion est illégale dans son pays.
Mr. Ashiki(Japan) said that discrimination based on religion was illegal in his country.

Président: M. Ashiki(Vice-Président) Japon.
Chairman: Mr. Ashiki(Vice-Chairman) Japan.

Le Vice-Président, M. Takashi Ashiki(Japon), fait une déclaration.
A statement was made by the Vice-Chairman, Mr. Takashi Ashiki Japan.

Au lieu de M. Ashiri lire M. Ashiki.
For Mr. Ashiri read Mr. Ashiki.

Suite à la démission de M. Takashi Ashiki(Japon), la Commission élit M. Tetsuya Kimura(Japon) Vice-Président.
Following the resignation of Mr. Takashi Ashiki(Japan), the Commission elected Mr. Tetsuya Kimura(Japan) to serve as Vice-Chair.

M. Ashiki(Japon), Vice-président,
Mr Ashiki(Japan), Vice-Chairman,

Ashiki(Japon) dit que le rapport du Conseil des droits de l'homme devrait être soumis directement à l'Assemblée générale plénière.
Mr. Ashiki(Japan) said that the report of the Human Rights Council should be submitted directly to the plenary Assembly.

Ashiki(Japon) loue les travaux du Conseil des droits de l'homme
Mr. Ashiki(Japan) commended the Human Rights Council for its work