ASHRAM in English translation

• ashram

Examples of using Ashram in French and their translations into English

En parlant à des enfants nouvellement arrivés au Mukti Ashram, il avait découvert qu'ils avaient parfois été contraints à travailler jusqu'à 20 heures par jour pour recevoir comme salaire une unique galette et un peu de sel pour les maintenir en vie.
By talking to new children arriving at the Mukti Ashram, he had discovered that they had sometimes been obliged to work up to 20 hours per day, receiving, in lieu of wages, a single chapatti and a little salt for their survival.

passer du temps dans un ashram(communauté spirituelle),
be in an ashram(a spiritual community)

Cette entrée a été publiée dans Centres d'intérêts en Inde, et marquée avec Ashram, Ashtanga Yoga,
This entry was posted in Areas of interest in India and tagged Ashram, Ashtanga Yoga,

le restaurant de plage Sunset Ashram, qui offre une vue panoramique inouïe depuis sa position exposée
beach restaurant Sunset Ashram, which has fabulous panoramic views from its exposed position

à New Delhi au Yogi Mahajan's Ashram, et à Jalandhar.
New Delhi, Yogi Mahajan's Ashram, and Jalandhar.

Arunagiri, Ashram, Ashtanga Yoga,
Arunagiri, Ashram, Ashtanga Yoga,

certains d'entre eux sont même sur le territoire de Son ashram.
of building conventional hospitals, some of them are even on the territory of His ashram.

d'écoles ashram et de complexes éducatifs pour les filles appartenant aux tribus"énumérées" vivant dans les zones de faible alphabétisation,
hostels, ashram schools, educational complexes for ST girls in low literacy pockets

Toutefois, les chercheurs rapportent que des problèmes persistent dans les ashrams qui souffrent souvent d'un manque d'équipement et de fournitures scolaires.
Nonetheless, scholars report that problems still exist in ashram schools, which are often inadequately furnished and supplied.

C'est dans ce contexte que furent développés les pensionnats ou les Ashrams à l'intention des enfants des groupes tribaux.
Within this context, residential, or ashram, schools were developed for tribal children.

en ouvrant des écoles ashrams et en renforçant les centres intégrés de développement de l'enfant
in all villages and ashram schools, and strengthening its integrated child development programme

Ashram, retraite.
Ashram, retreat.

Je suis allée à Ashram.
I went to Ashram.

Je devrais rejoindre un ashram.
I would if I joined an ashram.

Vous étiez dans un ashram?
You were in an ashram?

Dans un ashram dans l'Oregon.
At an ashram in Oregon.

Elle est à l'ashram.
She's at the ashram.

Il finira dans un Ashram lndien.
He will end up in an Indian Ashram.

Venez dans mon ashram demain midi.
Come by my ashram tomorrow at noon.

Toi et moi dans un ashram.
You and me at the ashram.