Examples of using Attraits in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La baie de Kotor est l'un des principaux attraits du Monténégro, et il est facile de voir pourquoi.
La vision de la LBM est de jumeler les aspects compétitifs aux attraits sociaux du jeu;
L'un des attraits d'une stratégie de placement indicielle est qu'elle permet aux investisseurs d'atténuer le risque en le répartissant parmi les nombreux secteurs d'un indice.
One of the appeals of index investing is the way investors can mitigate risk by spreading it across the many different industries within an index.un spa à service complet sont également des attraits pour la foule des adultes.
a full-service spa are also draws for the adult crowd.Les jeunes adolescents, en crise d'identité, sont particulièrement vulnérables aux attraits du combat.
Adolescent youth in the throes of identity formation are particularly vulnerable to the lures of combat.
de styles, nous regroupons les attraits esthétiques et fonctionnels pour répondre aux exigences particulières de votre installation sportive.
we merge function and aesthetic appeal to meet the unique demands of your sports facility.L'un des attraits des installations d'autoconsommation instantanée est la longue vie de fonctionnement des modules photovoltaïques.
One of the appeals of instantaneous self-consumption systems is the long service life of photovoltaic modules.la randonnée sont les principaux attraits de la région.
hiking are the main draws for the area.L'un de ses grands attraits est le restaurant UNO by Meliá Madrid Princesa,
One of its major appeals is UNO by Meliá Madrid Princesa restaurant,l'emplacement Midtown sont les principaux attraits de cette propriété historique classique.
Midtown location are the main draws at this classic landmark property.une atmosphère paisible sont les principaux attraits.
a peaceful atmosphere are the main draws.développer de manière durable ses attraits touristiques.
sustainably develop its tourism appeals.la piscine accueillante sont probablement les principaux attraits de l'hôtel, mais l'hôtel dispose également à….
the inviting pool are probably the hotel's main draws, but the hotel also features a solid restaurant.
Nous n'allons pas à sugarcoat il- les piscines sont l'un des principaux attraits d'un resort mexicain à côté des plages, bien sûr!
We're not going to sugarcoat it-- pools are one of the major draws to a Mexican resort next to beaches, of course!Attraits touristiques: La Closeraie est la base de départ idéale pour les randonnées pédestres ou VTT en forêt brame du cerf en septembre.
Un des grands attraits pour le visiteur sont les 15 kilomètres de littoral laissant place à des plages
Another major draw for visitors to Tarragona is the city's 15-kilometre coastline, dotted with multiple beachesPlusieurs attraits à proximité, 3 chambres(+1 au sous-sol, plancher chauffant), ruisseau.
Lots of attractions nearby, 3 bedrooms(+1 in basement- heated floors), creek.services et attraits publics, accessibles par la rue, adjacents à des secteurs à forte circulation piétonnière.
comment réduire les attraits économiques et limiter la disponibilité des précurseurs pour la fabrication clandestine;
reducing economic incentives and limiting the availability of precursors for clandestine manufacture;Le monastère de Hagios Ioannis Theologos offre pléthore d'attraits scientifiques et de plaisirs esthétiques,
The Monastery of Hagios Ioannis Theologos offers a wealth of scientific interests and aesthetic pleasures both to the scholar
