Examples of using Aubagio in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'an dernier a eu lieu le lancement d'Aubagio.
les ventes d'Aubagio atteignent 44 millions d'euros,
the sales of Aubagio have reached €44 million,Notons que les résultats positifs de deux études de Phase III viennent renforcer le label d'Aubagio aux États-Unis et en 3/3 Europe.
Of note, we have seen positive developments from two Phase III studies strengthening the label of Aubagio in the U. S and Europe.la Commission Européenne a autorisé la commercialisation d'Aubagio pour le traitement des patients adultes atteints de sclérose en plaques récurrente-rémittente.
the European Commission granted marketing authorization for Aubagio indicated for the treatment of adult patients with relapsing remitting multiple sclerosis.En Mars, le CHMP avait rendu un avis favorable recommandant l'approbation d'Aubagio dans le traitement des patients adultes atteints de sclérose en plaques récurrente-rémittente.
In March, the CHMP issued a positive opinion recommending the approval of Aubagio for the treatment of adult patients with relapsing remitting MS.Au deuxième trimestre, le chiffre d'affaires d'Aubagio a atteint 97 millions d'euros contre 33 millions d'euros sur la même période en 2013.
In the U.S., sales of Aubagio reached €72 million versus €33 million in the second quarter of 2013.le lancement réussi d'Aubagio.
the successful launch of Aubagio.Les ventes d'Aubagio ont progressé de 80,4% à 204 millions d'euros,
And sales of Aubagio grew 80.4% to €204 million driven by sales in the U.S.Associé à Lemtrada, le lancement réussi d'Aubagio est le fondement d'un deuxième pôle de croissance chez Genzyme, en plus de son activité Maladies rares déjà très prometteuse.
The successful launch of Aubagio when coupled with Lemtrada means that we are actually going to see a second leg of growth in Genzyme on top of its already successful rare disease business.nous travaillons à l'heure actuelle au lancement d'Aubagio en Europe.
rolling out the sales, on the launch of Aubagio in Europe.plus de 25% et se positionne comme un acteur incontournable sur le marché de la sclérose en plaques avec le lancement réussi d'Aubagio aux États-Unis et l'approbation récente d'Aubagio et de Lemtrada en Europe.
the successful launch of reflétant les bonnes performances des produits pour maladies rares et la progression d'Aubagio.
reflecting strong performance of the rare disease franchise and the progression of Aubagio.Genzyme Au troisième trimestre, le chiffre d'affaires de Genzyme a atteint 923 millions d'euros, soit une progression de 32,7% soutenue par la solide performance d'Aubagio et les progrès du lancement de Lemtrada.
Genzyme Third-quarter sales of Genzyme grew 32.7% to €923 million boosted by the strong performance of Aubagio and the launch progress of Lemtrada.reflétant la forte progression des ventes d'Aubagio et l'évolution des lancements de Lemtrada.
driven by strong growth in sales of Aubagio and the launch progress of Lemtrada.a émis un avis favorable concernant l'approbation d'Aubagio dans la sclérose en plaques en Europe.
has issued a positive opinion regarding the approval of Aubagio in multiple sclerosis in Europe.Aubagio a été approuvé dans d'autres pays dont les États-Unis.
Aubagio has been approved in other countries, including in the United States.Au premier semestre, les ventes d'Aubagio ont augmenté de 31,3%, à 796 millions d'euros.
Au premier semestre, les ventes d'Aubagio ont augmenté de 61,0%, à 594 millions d'euros.
First-half sales of Thymoglobulin increased 10.5% to €134 million.Ainsi, Aubagio a été lancé aux États-Unis au 4e trimestre de l'an dernier, pour les patients souffrant de sclérose multiple.
So now Aubagio has been launched in the US since Q4 last year for patients suffering from multiple sclerosis.Avec ses deux produits phares Aubagio et Lemtrada, Sanofi a construit une franchise dans la Sclérose en plaques en forte croissance.
With its two key products Aubagio and Lemtrada, Sanofi has built a fast growing franchise in Multiple Sclerosis.
