Examples of using Auditifs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les travailleurs utilisent des protecteurs auditifs individuels.
l'employeur met des protecteurs auditifs individuels à la disposition des travailleurs;
the employer provides personal ear protection for his workers; 2.Les aspects tactiles de la guitare doivent être parfaitement en accord avec les besoins auditifs et physiques du musicien.
The tactile aspects of the guitar need to be perfectly tuned to both the aural and the physical needs of the musician.Il est possible que cet appareil affecte le fonctionnement de certains stimulateurs cardiaques, appareils auditifs ou autres instruments médicaux.
This device may interfere with the operation of some pacemakers, hearing aids or other medical devices.les écouteurs risque de provoquer des dommages auditifs à l'utilisateur.
earphones can damage the ear of the user.Décrire comment les éléments de la musique sont utilisés dans des exemples auditifs provenant d'une variété de cultures mondiales.
Describe how musical elements are used in aural examples from various North American cultures.toujours utilisez des lunettes de sécurité, de gants et des protecteurs auditifs.
always wear protective goggles, ear protectors and long gloves.Décrire comment les éléments de la musique sont utilisés dans des exemples auditifs provenant d'une variété de cultures mondiales.
Describe how the elements of music are used in aural examples from various world cultures.Soins de santé, examens médicaux et contrôles auditifs pour déterminer le degré d'invalidité;
Health care, medical examinations and aural testing to establish the degree of disability;oculaires, auditifs, cutanés et allergiques.
eye, ear, skin and allergy illnesses.Si le niveau sonore dépasse 85 dB(A), il est indispensable d'utiliser des moyens de protection auditifs.
If the noise level exceeds 85 dB(A), ear protection is obligatory.Utiliser aussi un casque de sécurité, des protecteurs auditifs, des gants, des chaussures sécuritaires
Au besoin, porter un masque antipoussières, des protecteurs auditifs, des gants et un tablier d'atelier capable d'arrêter de petits fragments d'abrasifs
As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and work shop apron capable of stopping small abrasiveL'utilisation de votre appareil peut interférer avec des équipements médicaux comme des appareils auditifs et stimulateurs cardiaques.
Operating your device may interfere with medical devices like hearing aids and pacemakers.Quand c'est approprié, portez un masque anti-poussière, des protecteurs auditifs, des gants et un tablier capable de stopper les petits éléments abrasifs
As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and shop apron capable of stopping small abrasiveNos téléphones sans fil compatibles avec les appareils auditifs réduisent les bruits et les interférences lorsque vous les utilisez avec la plupart des appareils auditifs et des implants cochléaires dotés d'une bobine T-coil.
Our hearing aid compatible phones provide reduced noise and interference when used with most T-coil equipped hearing aids and cochlear implants.Les comparaisons entre les modes auditifs et visuels de détection peuvent être utiles pour comprendre les limites de leurs représentations dans le cerveau.
Comparisons between the auditory and visual modes of sensing can be useful in understanding Utiliser aussi un casque de sécurité, des protecteurs auditifs, des gants, des chaussures de sécurité
Also use a hard hat, hearing protection, gloves,Le GRSP est convenu d'examiner le document de la Suisse concernant les dommages auditifs pouvant être causés par les coussins gonflables document sans cote No 2 de la vingt-cinquième session.
GRSP agreed to consider Les appareils auditifs Sun 12 G4 sont équipés d'une fonction Wireless qui permet de les connecter sans fil à d'autres sources audio et de les télécommander.
The Sun 12 G4 hearing aid features wireless functionality, so that it can be wirelessly networked with other audio devices and remote controlled.
