AUMALE in English translation

• aumale

Examples of using Aumale in French and their translations into English

Parmi les manuscrits les plus précieux de la bibliothèque du musée Condé de Chantilly, figurent Les Très Riches Heures du duc de Berry réputé pour être le plus beau manuscrit du monde" Le Roi des manuscrits" selon le duc d'Aumale.
The Très Riches Heures of Jean, Duc de Berry is one of the most precious manuscripts in the library and archives of the Condé museum of Chantilly.

le duc d'Aumale entouré de conseillers compétents constitue une fabuleuse collection de livres précieux,
the Duke of Aumale, assisted by skilled advisors, built up a fabulous collection of precious books,

à la colonie d'Auzia Aumale.
to the colony Auzia Aumale.

duc d'Aumale, cinquième fils du roi Louis-Philippe.
Duke of Aumale, fifth son of King Louis-Philippe.

conformément au legs du duc d'Aumale, en garantissant un développement économique
in keeping with the Duke of Aumale's legacy, by guaranteeing long-term economic

le cabinet des livres était l'une des pièces préférées du duc d'Aumale, comme en témoigne un tableau de Gabriel Ferrier qui le représente à la fin de sa vie en train de réaliser le catalogue de ses manuscrits,
working, the Reading Room was one of the Duke of Aumale's favourite rooms, as demonstrated in a painting by Gabriel Ferrier depicting him at the end of his life compiling a

non pas dans celui de la Monarchie de Juillet(au grand dépit de ses oncles le duc d'Aumale et le prince de Joinville,
not that of the July Monarchy, much to the chagrin of his uncles Henri d'Orléans, Duke of Aumale and François d'Orléans,

ancienne salle de réception du duc d'Aumale, ou encore l'impressionnante galerie des batailles.
the stag gallery which was the Duke of Aumale's reception room, or the impressive gallery of battles.

Le duc d'Aumale a conçu cette salle comme un panorama de l'histoire de la peinture:
The Duke of Aumale designed this room to present a panorama of art history:

Le duc d'Aumale a conçu cette salle comme un panorama de l'histoire de la peinture:
The Duke of Aumale designed this room to present a panorama of art history:

Métro ligne, station Aumale.
Metro platform at Ropsten station.

Marie d'Harcourt, comtesse d'Aumale et baronne d'Elbeuf.
She was Countess of Harcourt, and of Aumale, and Baroness of Elbeuf.

Elle fut restituée à son fils Étienne d'Aumale en 1102.
It was returned to his son Stephen of Aumale in 1102.

duc d'Aumale, pair de France.
Duke of Aumale, Peer of France.

duc d'Aumale.
Duke of Aumale.

Il a été acquis par le duc d'Aumale en 1856.
It was acquired by the Duke of Aumale in 1856.

le comte d'Aumale.
Earl of Aumale.

Eu, Aumale sont libérées.
Sholay and Deewar were released.

Le duc d'Aumale a disposé ses tableaux selon son goût personnel.
The Duke of Aumale hung his paintings to suit his own personal taste.

un écrin présente les chefs-d'œuvre du duc d'Aumale.
presents the masterpieces owned by the Duke of Aumale.