AUSTRALES in English translation

• southern
• austral

Examples of using Australes in French and their translations into English

réputée des ïles Australes, un des 5 archipels de la Polynésie Française.
renowned activity of the Southern islands, one of 5 archipelagoes of the French Polynesia.

sur la Liste rouge régionale des Terres Australes et Antarctiques Françaises TAAF.
on the Regional Red List of French Southern and Antarctic Lands TAAF.

a été arraisonné par les autorités françaises à l'intérieur de la zone économique exclusive des îles Kerguelen, dans les Terres australes et antarctiques françaises, le 26 décembre 2000.
was arrested by the French authorities in the exclusive economic zone of the Kerguelen Islands in the French Southern and Antarctic Territories on 26 December 2000.

s'infiltre par des fentes polaires, pour nous montrer de magnifiques aurores boréales et australes, aux lueurs blanches,
seeping through cracks polar to show us beautiful northern and southern lights, gleams with white,

s'infiltre par des fentes polaires, pour nous montrer de magnifiques aurores boréales et australes, aux lueurs blanches,
seeping through cracks polar to show us beautiful northern and southern lights, the lights white,

relation officielle de l'expédition, Voyage de découvertes aux Terres Australes, et des atlas associés,
Voyage de Découvertes aux Terres Australes, and the associated atlases,

La première utilisation connue du terme« Saxons du Sud»(latin: Australes Saxones) se trouve dans une charte royale de l'année 689 qui les mentionne
The earliest known usage of the term South Saxons(Latin: Australes Saxones) is in a royal charter of 689 which names them

Par ailleurs, l'administration des Terres australes et antarctiques françaises a lancé en 2010 une étude sur la valeur de la biodiversité terrestre
In addition, the French Administration for Austral and Antarctic Lands launched a study in 2010 to value land and marine biodiversity,

Julien Ringelstein(Terres Australes et Antarctiques Françaises (TAAF))
Ringelstein(Terres Australes et Antarctiques Françaises(TAAF))

Cependant, les régions australes et orientales de la région afro-tropicale ont la proportion la plus élevée de populations appartenant à des espèces dont l'état de conservation est préoccupant au niveau mondial figure 24.
However, the Southern and Eastern regions of the Afrotropic have the highest proportion of the populations that belong a species of Global Conservation Concern Figure 24.

s'infiltre par des fentes polaires, pour nous montrer de magnifiques aurores boréales et australes, aux lueurs blanches,
seeping through polar slots to show us beautiful aurora borealis and australis, with white lights,

le Territoire antarctique britannique, et les territoires français des Terres australes et antarctiques françaises.
the French territories of the Terres australes et antarctiques françaises TAAF.

Pascal Bolot(Directeur de Terres Australes et Antarctiques Françaises)
Pascal Bolot(Prefect for Terres Australes et Antarctiques Françaises)

Si vous visitez Victor Harbor entre juin et octobre, réservez une excursion en bateau avec The Big Duck pour voir le sanctuaire de reproduction des baleines franches australes d'Encounter Bay.
If you're visiting Victor Harbor between June and October, book The Big Duck boat tour to see the southern right whale breeding sanctuary of Encounter Bay.

à une diminution sur les zones côtières méridionales ainsi que dans les régions australes, centrales et occidentales du pays.
in North-eastern highlands and a decrease in the Southern coast and in the Southern, Central and Western areas.

la CBI proposait à ses adhérents que l'entièreté des eaux australes situées au-dessous de 40 de latitude sud soit définitivement élevée au rang de sanctuaire international
the IWC proposed to its members that the whole of the southern seas below 40 latitude south, should be permanently elevated to the rank of international sanctuary

pélagiques à la palangre(visant principalement le thon) dans les eaux australes et les lacunes dans la gestion de certaines de ces pêcheries en ce qui concerne le contrôle
pelagic longline fisheries(mainly for tuna) in southern waters and the deficiencies in management of some of these fisheries relating to both fishery

Les Terres australes et antarctiques françaises ont introduit dans les prescriptions techniques encadrant la pêche à la légine dans les ZEE de Kerguelen
The French Austral and Antarctic Territories added to the technical measures for the Patagonian toothfish fisheries in the EEZ of Kerguelen

l'archipel des Australes et les îles Marquises.
the Marquesas Islands; and the Austral Islands.

adaptation de la clé de codes et niveau APRM dans les onze pays de l'Afrique Australes couverts par le bureau de ECA-SA.
adaptation of the key APRM codes and standards in the eleven Southern African countries covered by the ECA-SA office.