Examples of using Avec mona in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quel est le plan avec Mona?
What's the deal with Mona?Quelque chose ne va pas avec Mona?
Is something wrong with Mona?Comment vous entendez-vous avec Mona?
C'est quoi le truc avec Mona?
What's the deal with Mona?Je peux me débrouiller avec Mona et Caleb.
I can deal with Mona and Caleb.Attends, tu vivais ici avec Mona avant?
Wait, did you live here with Mona?Puis-je avoir un moment seul avec Mona?
Can I have a moment alone with Mona?Où es-tu allé avec Mona cette nuit?
Where did you go with Mona on that night?J'étais à un match de Tippi avec Mona.
I was at Tippi's soccer game with Mona.Je prétendais travailler avec Mona pour te protéger.
I have been pretending to work with Mona so I could keep you safe.J'ai un long passé avec Mona et Jenna.
I have had a long history with Mona and Jenna.Est-ce que Caleb s'est accroché avec Mona?
Has Caleb been tangling with Mona?J'ai utilisé mon amitié avec Mona pour sauver votre vie.
I used my friendship with Mona to save your life.Une qui n'a rien à voir avec Mona ou Alison.
One that has nothing to do with Mona or Alison.Il y jouait avec Mona, quand elle est arrivée la première fois.
He played it with Mona, when she first arrived.La dernière fois que j'étais ici, c'était avec Mona. Qu'as- tu souhaité?
The last time I was here, it was with Mona.La photographe britannique Dayanita Singh écrit, à propos de son amitié avec Mona Ahmed, un hijra:« Quand je lui demandai une fois, si elle voulait aller à Singapour pour faire une opération de changement de sexe, elle me répondit:« Vous ne
Indian photographer Dayanita Singh writes about her friendship with a Hijra, Mona Ahmed, and their two different societies' beliefs about gender:"When I once asked her if she would like to go to Singapore for a sex change operation,C'est Mona avec elle?
Is Mona with her?Mona reste avec nous.
Mona stays with us.Il est formé avec Domenico Mona.
He trained with Domenico Mona.
