Examples of using Avedon in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Richard Avedon est en contact avec la mode
Avedon est né à New York,
Avedon was born in New York,Elle travaille avec Louise Dahl-Wolfe et Richard Avedon et devient éditrice de mode.
She became fashion editor, collaborating with photographers Louise Dahl-Wolfe and Richard Avedon and, later.En août 1967, Avedon réalise deux célèbres séries de portraits des Beatles.
During this period, Avedon also created two well known sets of portraits of The Beatles.Pour Avedon, la mode est son gagne-pain,
For Avedon, fashion was his livelihood,Elle eut une grande influence sur des photographes comme Irving Penn et Richard Avedon.
She was a great influence on photographers Irving Penn and Richard Avedon.il est l'assistant de Richard Avedon dans les années 1960.
he was assistant to Richard Avedon in the 1960s.La photo de la chanteuse en couverture du disque a été prise par Richard Avedon.
The album cover was photographed by Richard Avedon.Le Dr Brent Avedon était le chef du service psychologie du centre de santé de Fairview.
Dr. Brent avedon was the head of psychology at the Fairview health center.Enthousiaste, Avedon propose à Lartigue de regarder ses albums et négatifs pour en faire un livre.
Avedon was so enthusiastic about his work that he proposed to Lartigue that they work together making his albums and negatives into a book.Richard Avedon et Guy Bourdin,
Richard Avedon and Guy Bourdin,En 1997, elle est choisie par le photographe Richard Avedon pour représenter la Russie dans le Calendrier Pirelli.
In 1997 she posed for the Pirelli Calendar with Richard Avedon.En 1999, il rejoint Richard Avedon en tant que portraitiste attitré de The New Yorker.
In 1999, Richard Avedon photographed Byrd for a feature in The New Yorker on famous and influential New Yorkers.En 1946, Avedon créé son propre studio
In 1946, Avedon had set up his own studioRichard Avedon commence sa carrière en 1945, lorsqu'il devient photographe de la rédaction au magazine de mode Harper's Bazaar.
Richard Avedon began his career as staff photographer for Harper's Bazaar magazine in 1945.Ils nous content une histoire, inventée par Avedon avec la complicité de Doon Arbus,
The pair tell us a story invented by Avedon in collaboration with Doon Arbus,Avedon s'est toujours intéressé à la manière dont le portrait photographique traduit la personnalité
Avedon was always interested in how portraiture captures the personalityLe Studio des Acacias a accueilli dans les années 1960 des photographes de renom comme Irving Penn, Richard Avedon ou Guy Bourdin.
Throughout the 1960s he collaborated with photographers such as Richard Avedon, Bob Richardson and Irving Penn.je rêvais d'être Annie Leibovitz ou Richard Avedon, photographiant l'essence de l'humanité.
I dreamed of being Annie Leibovitz or Richard Avedon, photographing the essence of humanity.J'avais besoin d'exorciser ce souvenir de la femme des années 90, dans les campagnes mythiques d'Avedon ou de Bruce Weber.
I needed to exorcise my memories of the 90s woman as portrayed in those mythic campaigns by Avedon and Bruce Weber.
