Examples of using Ayu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis Osanai, du lycée Ayu.
Les oiseaux attrapent les ayu, les stockent dans leur jabot
The bird catches the ayu, stores it in its crop,Les ayu proviennent de la rivière Takatsu réputée la plus limpide du Japon.
Wild ayu used is from Takatsu River reputed as the purest in Japan.Ayu ne peut pas croire ce qu'elle voit.
Ayu can't believe what she sees.Ayu a épousé Jinxi
Ayu married JinxiCe leurre est un ayu vivant placé sur un hameçon,
The decoy is a living ayu placed on a hook,La ville est reconnue dans la région pour son poisson Ayu.
It is known regionally for its Ayu fish.Ils décident de se revoir un autre jour et Ayu s'en va.
They decide to meet up again another day and Ayu scampers off.La vie(ayu) rencontre la connaissance(veda)
Life(ayu) meets knowledge(veda)dessins de Watanabe Ayu.
and art by Ayu Watanabe.L'ayu est aussi pêché commercialement en grand nombre,
Ayu is also fished commercially, and captive juveniles areIl s'est installé ici quand il a épousé Ayu, il a même pris le nom du clan, Liu.
He moved here when he married Ayu he adopted the clan name, Liu.Hidamari no Machi?, Ayu), est sorti en août 2000.
A Sunny City, Ayu) was released in August 2000.Situé à Ubud, l'Ayu Duwur Beji dispose d'une piscine extérieure et de chambres avec connexion Wi-Fi gratuite.
Situated in Ubud, 4.2 km from Ubud Market, Ayu Duwur Beji has an outdoor swimming pool and rooms with free WiFi access.Les petits poissons ayu grillés reposent sur des«vagues»
The grilled ayu fish rest on“waves” drawn with salt.(Collaboration:Ayu a été créée par Naoki Hisaya qui a écrit son scénario dans le visual novel, et dessinée par Itaru Hinoue.
Ayu was created by Naoki Hisaya who wrote her scenario for the visual novel, and designed by Itaru Hinoue.Beaucoup de ses élèves ont également atteint le corps d'arc-en-ciel, notamment Ayu Khandro(en) et Nyala Rinpoché Rigdzin Changchub Dorje.
Many of his students attained rainbow body e.g. Ayu Khandro and Nyala Rinpoche Rigdzin Changchub Dorje.Il découvre qu'Ayu est à la recherche de quelque chose qu'elle a perdu,
A focus in Ayu's storyline is that she is constantly searching for something she has lost,Enfin, avec Ayu, il l'aide à retrouver l'objet qu'elle a perdu
Lastly, with Ayu, Yuichi tried to help her find her lost item,étant le producteur des disques, il s'exprima sur le vrai rôle de l'artiste:« Ayu est très méticuleuse.
producer of her records, he said of Hamasaki,"Ayu is a very meticulous worker behind the scenes.
