Examples of using Bahram in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Représentants: Sebastien Ziegler, Bahram Ghazi, Abdullatif Fakhfakh,
Bahram Ababs-Zadeh a été pendu en public le 13 août 1994 sur la place Khayam de Zahedan.
Bahram Ababs-Zadeh was hanged in public on 13 August 1994 in Khayam Square, in Zahedan.En février dernier, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Bahram Qassemi, avait annoncé que.
In February, Iranian Foreign Ministry spokesman, Bahram Qassemi, announced that.Il a joué dans les films des grands réalisateurs comme Bahram Beyzai, Rakhshan Bani-Etemad, Mohsen Makhmalbaf.
He has acted in the films of many great Iranian directors including Bahram Beizai, Rakhshan Bani Etemad and Mohsen Makhmalbaf.Le roi sassanide Bahram II ne peut pas s'opposer à eux, ayant encore du mal à établir son autorité.
The Sassanid king Bahram II could not field an army against them as he was still struggling to establish his authority.Il a été construit en 1934 et perpétue l'Atash Bahram, qui signifie« feu victorieux»,
It enshrines the Atash Bahram, meaning“Victorious Fire”,Le prince Bahram Mirza est le premier à remarquer son talent
Prince Bahram Mirza first spotted his talentle district central (en)/Firuz Bahram, le district Ahmadabad-e Mostowfi(en)
the Central District/Firuz Bahram, Ahmadabad-e Mostowfi DistrictIl existe de nombreux contes attribuant des exploits à Bahram VI, comme c'est le cas pour de nombreux héros dans la littérature persane.
There are many fables attributed to Bahram VI, as is the norm for many heroes in Persian literature.Il fait ses premiers pas au piano dès l'âge de neuf ans sous la direction de Gholam Loghmani puis de Bahram Nasrollahi.
Akbarzadeh had his first music lessons at the age of nine from"Gholam Loghmani" and later from Bahram Nasrollahi.Bahram Mavaddat(persan: بهرام مودت)(né le 30 janvier 1950 à Téhéran en Iran)
Bahram Mavaddat(Persian: بهرام مودت; born 30 January 1950)Asghar Farhadi et Bahram Beyzai.
Asghar Farhadi and Bahram Beyzayi.La Voie de la perfection est un ouvrage écrit par Bahram Elahi dans lequel il livre une introduction à l'enseignement de son père Ostad Elahi.
The Path of Perfection is a book written by Bahram Elahi presenting an approach to the philosophy of his father Ostad Elahi.construit par l'architecte Muhammad Taqi-khan Memar-Bashi sous la supervision du prince Qajar Bahram Mirza.
built by the architect Muhammad Taqi Khan Memar-Bashi under the supervision of the Qajari prince Bahram Mirza.Bahram Nouraei, un rappeur iranien underground est cité comme l'« un des plus 50 les importants de la culture du Moyen Orient»
Bahram Nouraei, an underground and formerly arrested Iranian hip hop singer, was listed as one of the"50 People ShapingLe film débute en flash back alors que le narrateur, Ali Bolourchi, joueur de santour(Bahram Radan), relate sa vie après la séparation avec sa femme Hanieh Golshifteh Farahani.
Ali Bolourchi, a santour player(Bahram Radan) narrates his life after his wife Hanieh(Golshifteh Farahani) left him.Bahram Azadifar, membre du parti démocratique du Kurdistan iranien,
It was reported that Mr. Bahram Azadifar, a member of the KDPI,Hossein Nasr étudie à la Firuz Bahram High School de Téhéran avant d'être envoyé aux États-Unis à l'âge de treize ans, où il est scolarisé à la Peddie School de Hightstown dans le New Jersey.
Nasr went to Firuz Bahram High School in Tehran before being sent to the United States for education at thirteen.La juridiction applicable au Atash Bahram continuant à faire l'objet de disputes, le feu fut transféré en 1742 à Udvada,
Continuing disputes regarding jurisdiction over the Atash Bahram led to the fire being moved to Udvada in 1742,Atash Bahram), que l'on transféra ensuite à Navsari.
Atash Bahram) at Sanjan and its subsequent move to Navsari.
