BALCAEN in English translation

• balcaen

Examples of using Balcaen in French and their translations into English

En 1990, Filip Balcaen succède à son père
In 1990, Filip Balcaen succeeded his father

Paul Balcaen y entrevoit cependant des applications,
But Paul Balcaen did see the opportunity,

Paul et Filip Balcaen ont su s'entourer de collaborateurs motivés, que l'on surnomme les“BALTEZEN”.
Paul and Filip Balcaen were ably supported by motivated staff known as“Baltezen”, or“Baltezers”.

Les cinq représentants de Doughty Hanson et Filip Balcaen occuperont une position non exécutante au sein du comité de direction.
The five representatives of Doughty Hanson and Filip Balcaen will have a non-executive role on the board.

Filip Balcaen continuera à jouer un rôle de conseiller auprès de l'équipe managériale.
Filip Balcaen will continue to have an advisory role within the management team.

put convaincre Paul Balcaen de participer au Plan Textile.
was able to convince Paul Balcaen to also participate in the Textile plan.

seront aussi en vente, ainsi que le nouveau sac à livre d'Artexte, portant une œuvre de Jo-Anne Balcaen.
our new book bags featuring a work of Jo-Anne Balcaen will also be available for purchase.

À l'origine de la réussite de Balta résidait une politique réfléchie des entrepreneurs Paul Balcaen et son fils Filip Balcaen..
Behind the success of Balta lay the well thought out policy of the entrepreneurs Paul Balcaen and later his son Filip Balcaen..

Roxanne Balcaen, Colette Beaulne,
Roxanne Balcaen, Colette Beaulne,

poursuivra sa route en tant qu'entreprise indépendante hors du Balta Group avec Filip Balcaen comme administrateur délégué.
will continue as a separate business outside of the Balta Group, with Filip Balcaen as Managing Director.

suit rapide ment Paul Balcaen dans le secteur des tapis.
quickly followed Paul Balcaen into the carpet sector.

Paul Balcaen, chef d'entreprise,
Paul Balcaen, was faced with the dilemma of whether

il s'agissait également d'un confident de l'ancien propriétaire Filip Balcaen.
who was also a confidant of former owner Filip Balcaen.

Les directeurs Paul Balcaen et, plus tard,
The Board, with father Paul Balcaen and later Filip Balcaen,

Paul Balcaen quitte Bavotex
Paul Balcaen leaves Bavotex

Paul Balcaen n'était pas aveugle aux défauts de ses produits à fils de poil en jute
Paul Balcaen was not blind to the shortcomings of his product using jute

Jean Balcaen(Trésorier), Denis Fortier et Mélanie Cwikla personne-ressource,
Jean Balcaen(Treasurer), Denis Fortier& Mélanie Cwikla resource person,

finit par convaincre Paul Balcaen.
won Paul Balcaen over.

Roxanne Balcaen, Ray Hoemsen
Roxanne Balcaen, Ray Hoemsen

Initialement, le problème de Paul Balcaen était qu'il ne possédait pas de métiers à tisser appropriés.
To start with, Paul Balcaen's problem was that he did not have suitable looms.