BALLONNET in English translation

• balloon
• cuff
• baloney

Examples of using Ballonnet in French and their translations into English

de la cuisse et ensuite on gonflera un ballonnet, qui nous l'espérons, ouvrira la sténose.
we're gonna use it to inflate a balloon that will open the blockage.

utilisant une canule trachéale avec un ballonnet dégonflé ou une canule trachéale sans ballonnet.
using a tracheostomy tube with a deflated cuff, or a tracheostomy tube without cuff.

une petite canule devra être introduite au niveau du rectum et un ballonnet de rétention gonflé, au besoin.
a small cannula will be inserted in the rectum and a retention balloon inflated as needed.

Le ballonnet avant a été arraché du patin droit, auquel il n'était plus retenu que par son conduit de gonflage, la moitié de la partie avant du ballonnet central a également été arrachée, mais le ballonnet arrière est demeuré intact.
The front bag was torn off the skid and held by its inflating line, the front half portion of the center bag was also torn and the rear bag was not damaged.

Puis, le ballonnet est gonflé à l'intérieur de l'artère,
It is then inflated to widen the narrowed section of the artery

L'absence d'une soupape de décharge de gaz signifie que le duc devait réduire le ballonnet pour empêcher la rupture quand ils ont atteint une altitude d'environ 4 500 mètres.
The absence of a gas release valve meant that the duke had to slash the ballonnet to prevent rupture when they reached an altitude of about 4,500 metres.

Si la dernière injection sous-cutanée de LOVENOX a été réalisée plus de 8 heures avant le gonflement du ballonnet, on doit administrer un bolus i.v. de 0,3 mg/kg de LOVENOX voir la section MISES EN GARDE
If the last LOVENOX SC administration was given more than 8 hours before balloon inflation, an IV bolus of 0.3 mg/kg of LOVENOX injection should be administered see WARNINGS

une intervention qui consiste à insérer une endoprothèse ou à gonfler un ballonnet dans les veines qui sont obstruées partiellement ou complètement,
which involves opening blocked or narrowed veins by inflating a small balloon or inserting a stent to allow for better blood flow

La plupart sont des masques ou des ballonnets que l'on gonfle pour assurer l'isolation de la trachée et permettre l'oxygénation.
Most devices work via masks or cuffs that inflate to isolate the trachea for oxygen delivery.

une dilatation avec des ballonnets(angioplastie) peut être pratiquée.
dilatation using a balloon is one approach angioplasty.

La pression du gaz est libérée par une amorce actionnée électriquement et elle est distribuée aux ballonnets par des raccords en T.
Pressure is released via an electically activated squib and distributed to the bags via T-fittings.

Le ballonnet est bon.
Balloon's good to go.

Le ballonnet et le cathéter sont retirés.
The balloon and catheter are then removed.

Le ballonnet est gonflé, on vérifie le flux.
Balloon is up. Check the pump.

Prends le ballonnet et hyperventile-la.
Bag valve mask and hyperventilate.

Le ballonnet est gonflé afin de déployer l'endoprothèse.
The balloon is inflated to expand the stent.

Ca y est, le ballonnet est monté, le vaisseau est occlus.
There, balloon is up and the vessel is occluded.

Étirer(dilater) des vaisseaux bloqués à l'aide d'un ballonnet.
Dilatation(opening) of narrowed or blocked vessels using a balloon.

Repliement optimisé pour faciliter un nouveau passage et la réutilisation du ballonnet.
Memory re-wrapping for easy repassage and multiple inflation.

Le ballonnet de l'extrémité du cathéter comprime la plaque
The balloon tip compresses the plaque