Examples of using Baloise group in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
des expériences exclusives et l'organisation sponsorisée trouve dans Baloise Group un partenaire fiable lui permettant de s'engager sur le long terme.
its stakeholders exclusive experiences, while the recipient of the sponsorship has a reliable partner in Baloise that gives them a long-term commitment and security.Les informations ne sont mises à disposition qu'à des fins d'information et Baloise Group décline toute responsabilité pour les pertes
The information provided is being made available solely for informational purposes and Baloise accepts no liability whatsoeverCorporate IT, ainsi que l'actuaire responsable des affaires suisses de Baloise Group et le Head Regulatory Affairs.
Corporate IT as well as the actuary responsible for Swiss business at Baloise and the Head of Regulatory Affairs.Trouver ici les chiffres clés de Baloise Group.
All the key figures for Baloise are available here.Quels sont les principes de durabilité de Baloise Group?
What are Baloise's sustainability principles?Baloise Group pratique une culture d'entreprise axée sur ses collaborateurs.
As an employer Baloise fosters Toujours en 2013, Baloise Group revend ses activités en Serbie et en Croatie.
Baloise sold its businesses in Serbia and Croatia in 2013.Baloise Group a connu bien des bouleversements tout au long de son histoire.
Clearly Baloise has experienced a lot of change down the years.En Suisse et en Allemagne, Baloise Group mise fortement sur la formation professionnelle duale dans son rôle d'entreprise formatrice.
In Switzerland and Germany, Baloise focuses heavily on offering apprenticeships that combine on-the-job training with formal education.Avec l'acquisition de l'assureur non-vie HDI-Gerling Assurances SA Luxembourg en 2015, Baloise Group renforce sa position sur le marché luxembourgeois.
In 2015 Baloise strengthened its position Baloise Group collabore de manière constructive avec les autorités et d'autres entreprises
Baloise works hand in hand with other companies,Les rachats s'effectuent sur la deuxième ligne de négoce à la SIX Swiss Exchange, où seul Baloise Group opère en qualité d'acheteur.
The share buy-back programme will be processed through the secondary trading line where Baloise exclusively will act as purchaser.ayant fait leurs preuves, Baloise Group s'efforce de promouvoir de jeunes talents tant dans l'univers sportif que culturel.
traditional institutions and causes, Baloise always endeavours to help the development of young, rising talents, whether in the cultural sector or in sports.Comme annoncé dans les communiqués de presse du 26 octobre 2016 et du 12 décembre 2016, Baloise Group rachètera jusqu'à 3 000 000 d'actions propres au cours des trois prochaines années.
Baloise announced in its press releases of 26 October 2016 and 12 December 2016 its intentions to buy back a maximum of 3,000,000 own shares over the next 3 years.Président de la direction de Baloise Group Group CEO.
President of the Corporate Executive Committee of the Baloise Group Group CEO.Baloise Group est plus qu'un assureur traditionnel.
The Baloise Group is more than just a traditional insurance company.Andreas Burckhardt est président du conseil d'administration de Baloise Group, non exécutif.
Dr Burckhardt performs a non-executive function as Chairman of Baloise's Board of Directors.Les quelque 7300 collaborateurs de Baloise Group mettent ainsi l'accent sur les souhaits de leurs clients.
The 7,300 or so employees of Baloise therefore focus on the wishes of their customers.L'objectif est de doter Baloise Group d'une culture d'entreprise dynamique dans laquelle les collaborateurs regardent chaque jour le monde à travers les yeux des clients.
Baloise aims to establish an agile and entrepreneurial corporate culture in which its employees, on a daily basis, see the world through the eyes of the customer.En 2005, il intègre Baloise Group en tant que Chief Information Officer(CIO)
In 2005 he joined the Baloise Group as Chief Information Officer(CIO)
