BAPTISTES in English translation

• baptists

Examples of using Baptistes in French and their translations into English

La communauté des baptistes chrétiens de Soumgaït n'a pas fourni les pièces supplémentaires requises en vue de leur enregistrement officiel depuis le dépôt, le 27 décembre 2001, d'un dossier incomplet.
The Sumgait community of Baptist Christians has not provided the additional documents required for its official registration since its incomplete filing on 27 December 2001.

le nombre de membres des congrégations baptistes et méthodistes qui ont mené le mouvement a rapidement augmenté dans toute l'Amérique.
gained momentum by 1800, and after 1820 membership rose rapidly among Baptist and Methodist congregations whose preachers led the movement.

ont commencé à s'appliquer aux Baptistes, aux Anglicans et leurs semblables.
begun to be applied to the Baptist, Anglicans, and the like.

la communion régionale d'une confession les Baptistes.
one confessional regional fellowship Baptist.

les enseignants catholiques doivent savoir que le Saint-Siège a engagé un dialogue officiel avec les Églises baptistes, méthodistes et pentecôtistes auxquelles ces chrétiens afro-américains appartiennent le plus souvent.
Catholic teachers will know that the Holy See has official dialogues with the Baptist, Methodist and Pentecostal churches to which most of African American Christians belong.

deux familles baptistes de Turkmenbashi auraient été enjointes de quitter le territoire
on 14 July 2002, two Baptist families of Turkmenbashi were allegedly ordered to leave the territory,

des officiers du Comité de sécurité nationale auraient interrogé des élèves baptistes et leur auraient interdit de participer aux services religieux.
National Security Committee officers allegedly interrogated Baptist students and forbade them to take part in religious services.

trois vampires dévoraient la moitié des baptistes du sud de Boston.
there's three vamps feasting on half the Baptists in South Boston.

y côtoient quelques groupes religieux de moindre taille comme les baptistes ou les Témoins de Jéhovah.
alongside some smaller religious groups such as Baptists and Jehovah's Witnesses.

Parmi les minorités religieuses du Tadjikistan figurent les adventistes du Septième Jour, les catholiques romains, les baptistes, les bahaïs, les chrétiens orthodoxes russes,
Religious minorities in Tajikistan include Baha'is, Baptists, members of the Grace Sunmin Church,

À cette époque, les Nazaréens étaient connus comme baptistes, Sabéens et chrétiens de Saint-Jean;
At that time the Nazarenes were known as the Baptists, Sabians and Christians of Saint John;

Les Unitariens, les Baptistes, les Quakers et d'autres encore-
Unitarians, Baptists, Quakers and others-

Un groupe de trois baptistes auraient été arrêtés
A group of three Baptists were reportedly arrested

avant tout des églises évangéliques libres, baptistes, adventistes évangéliques et pentecôtistes.
among them above all Protestant Free Churches, Baptists, Adventists, Evangelicals and Pentecostalists.

pentecôtistes baptistes, moraves) se sont réunis du 20 au 22 mai 2014 au séminaire évangélique de théologie de Matanzas pour une réunion du Forum chrétien mondial.
Pentecostal, Baptist, Moravian, Mennonite, Independent, etc) came together on 20- 22 May 2014, at the Evangelical Theological Seminary in Matanzas, for a meeting on the Global Christian Forum.

de la recherche de l'Alliance constitue une tribune internationale où les baptistes peuvent prendre la défense des opprimés et des persécutés,
Research Division of BWA provides an international forum in which Baptists can act as an advocate on behalf of those enduring oppression

pentecôtistes et baptistes, sera un moyen pour l'action auprès de la communauté afro-américaine aux États-Unis,
Pentecostal and Baptist churches will be a resource in working in the US African American community,

la Communion des Églises baptistes d'Indonésie, l'Armée du Salut,
the Fellowship of Baptist Churches in Indonesia,

Des cinq principales églises baptistes, trois se sont enregistrées avec succès; Cependant, au cours de la période considérée, le Comité d'État des associations religieuses a de nouveau rejeté les demandes des églises baptistes d'Aliabad(qui demandait l'enregistrement depuis 15 ans) et de Nefttchala.
Of the five main Baptist churches, three have successfully registered; however, during the reporting period the SCWRA again rejected the applications of the Baptist churches in Aliabad(which has sought registration for 15 years) and Neftchala.

collabore principalement avec 4 dénominations baptistes, la Convention baptiste du Togo, l'Église Baptiste du Bénin, l'Union des Églises Baptistes Missionnaires en Côte d'Ivoire et l'Union des Églises Évangéliques Baptistes du Burkina Faso.
of West Africa and collaborates primarily with four Baptist denominations, the Togo Baptist Convention, the Baptist Church of Benin, Union of Missionary Baptist Churches in Ivory Coast and the Union of Evangelical Baptist Churches of Burkina Faso.