Examples of using Baranja in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de l'Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental(ATNUSO)(A/51/520)
the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium(UNTAES)(A/51/520)dont les pouvoirs émanent de l'Accord fondamental concernant la région de la Slavonie orientale, de la Baranja et du Srem occidental(S/1995/951) et de la résolution 1037 du Conseil de sécurité(ci-après dénommée la«RES 1037(1996)»), promulgue le présent Code de conduite pour l'élection des membres des organes représentatifs du gouvernement autonome local, de l'administration locale et des unités autonomes en Slavonie orientale, en Baranja et au Srem occidental ci-après dénommés la«Région».
under his authority deriving from the Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium(S/1995/951) and United Nations Security Council Resolution 1037(hereinafter'SCR 1037(1996)'), promulgates this Code of Conduct for election of members of representative bodies of local self-government and local administration and self-government units in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium hereinafter referred to in this Code as the'Region.Slavonie orientale, la baranja et le srem occidental.
Slavonia, baranja and western sirmium.Pour la slavonie orientale, la baranja et le srem occidental.
Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium.Pour la slavonie orientale, la baranja et le srem occidental.
For Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the.La slavonie orientale, la baranja et le srem occidental.
For eastern slavonia, baranja and western sirmium.Pour la slavonie orientale, la baranja et le srem occidental.
In eastern slavonia, baranja and western sirmium.La slavonie orientale, la baranja et le srem occidental.
In eastern slavonia, baranja and western sirmium.Pour la slavonie orientale, la baranja et le srem occidental.
Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium.Des nations unies pour la slavonie orientale, la baranja et le.
Transitional administration for eastern slavonia.La Baranja et le Srem occidental le 15 janvier 1998.
Baranja and Western Sirmium on 15 January 1998.Mme Gordena Klinger Association des femmes pour la paix et la démocratie en Baranja.
Ms. Gordena Klinger Association of Women for Peace and Democracy of Baranja.UNTAES Administration provisoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, Baranja et le Sirmium occidental.
UNTAES United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja, and Eastern Sirmium.financement de l'administration transitoire des nations unies pour la slavonie orientale, la baranja et le srem occidental.
financing of the united nations transitional administration for eastern slavonia, baranja and western sirmium.du Banat et de la Baranja.
Banat, and Baranja regions.United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium"(compilation d'informations),
United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium(UNTAES)"(information package),y compris en Slavonie orientale, dans la Baranja et au Srem occidental; et.
including Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium;Point 168 Financement de l'Administration provisoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental.
Item 168 Financing of the United Nations Transitional Adm-inistration for Eastern Slavonia, Baranja and West-ern Sirmium.financement de l'administration transitoire des nations unies pour la slavonie orientale, la baranja et le srem occidental(suite)
Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium(continued)Tous ces faits nouveaux démontrent la possibilité d'une attaque armée imminente de l'armée croate sur Baranja, la Slavonie orientale et Srem-Ouest.
All those developments indicate the possibility of imminent armed attack of the Croatian army on Baranja, Eastern Slavonia and Western Srem.
