BARBUS in English translation

• bearded
• barbus
• beards

Examples of using Barbus in French and their translations into English

Les barbus sont populaires cette année,
Beards are popular this year,

l'épithète spécifique reste la même- sauf en cas d'homonymies- du fait que Barbus et Puntius ont le même genre grammatical.
the specific epithet remains the same in these- except in cases of homonymies- as Barbus and Puntius have the same grammatical gender.

Jeannie, dans ce pays, il n'y a que les chanteurs et les beatniks qui soient barbus.
Jeannie, in this country the only people who wear beards are folksingers and beatniks.

toutes ses espèces étaient auparavant placées dans le genre Barbus, avec leurs barbillons typiques et parentés.
all of its species were formerly placed in Barbus, the genus of typical barbels and their relatives.

On pourrait passer par le village, mais il était plein de barbus.
We could go down through the village But there were a lot of beards down there.

Des clans menés par des gars barbus, se tirant dessus tout le temps.
Bunch of clans led by guys with beards, running around shooting at each other all the time.

Un bataillon entier de gros balèzes barbus avec de chouettes tatouages et plus d'armes
A whole platoon of big hairy guys with really cool tats

Tu as vu? Hier, on s'est débarrassés d'une bande de barbus à Bagdad?
You see where we flushed out a bunch of ragheads in Baghdad yesterday?

Voici quelques faits qui vous armeront avec la connaissance précieuse contre ces parasites barbus.
Here are some facts which will arm you with valuable knowledge against these whiskered pests.

Il a appelé la police encore une fois après qu'un groupe important de barbus a commencé à déchirer les photos et les banderoles affichées pour l'événement.
He called the police again after a large group of bearded men began to tear the pictures and banners displayed for the event.

En décembre dernier, j'ai réalisé une étiquette de vin pour la cuvée 2014« Les 3 Barbus».
Last December, I realized a label for the Cuvée 2014 of the"Les 3 Barbus" wine"The 3 bearded men.

Maintenant tu as tous les moustachus d'un côté et tous les barbus de l'autre.
Now you have got all the ones with beards on one side and all the moustaches on the other.

Il a toutefois nié les avoir battus, déclarant que deux Juifs barbus qui s'étaient rendus aussi sur les lieux avaient frappé les Arabes avec la crosse de leur mitraillette Uzi
He denied, however that he had hit them and stated that two bearded Jews who had also arrived on the scene hit the Arabs with the butts of their UZI sub-machine-guns

parentés typiques- le genre Barbus pourrait convenir- mais plus proche encore des grandes espèces hexaploïdes aujourd'hui séparés dans Labeobarbus.
the typical barbels and relatives- the genus Barbus proper-, but closer still to the large hexaploid species nowadays separated in Labeobarbus.

Il joue toujours de l'omasum, accompagné de musiciens barbus, aux cheveux grisonnants, qui font retentir la flûte et le tambourin, l'orgue portatif, la viole,
It portrays a very old David shifted to the left still playing a psaltery accompanied by bearded musicians with grey hair on a flute

On les appelle tantôt« Barbus Müller» tantôt« Barbier-Müller»,
They are referred to as Barbus Müller or"Barbier-Müller",

Places de repos: la diminution de la banquise affecte les phoques annelés(Pusa hispida), les phoques barbus(Erignathus barbatus)
Resting- Loss of sea ice is affecting the Ringed Seals(Pusa hispida), Bearded Seals(Erignathus barbatus)

compagne étaient vagues et ne reposaient que sur des informations de seconde main provenant d'autres étudiants, qui auraient vu des <<hommes barbus>> emmener sa compagne.
partner were likewise vague, relying only on second-hand information from fellow students who allegedly had seen her partner being removed by"men wearing beards.

Labeo, Barbus et Schilbe spp.,
Labeo, Barbus and Schilbe spp.,

Lâcher de deux gypaètes barbus à Vignols Dans le MAG n 3, nous vous présentions le Gypaète barbu, ainsi que son programme de réintroduction dans les Alpes Méridionales, soutenu par la Fondation Prince Albert II.
Two bearded vultures released in Vignols In MAG issue n 3, we presented the bearded vulture to you, as well as the programme supported by the Prince Albert II of Monaco Foundation, to reintroduce it into the Southern Alps.