Examples of using Barclay in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Edenred s'est implanté au Japon en juillet 2012 suite à l'acquisition de Barclay Vouchers, unique acteur nippon sur le marché des titres-restaurants,
the end of 2011, it entered the Japanese market in July 2012 through the acquisition of Barclay Vouchers, the country's sole meal voucher issuer,Capitol, Barclay, Polydor, etc) de nombreux artistes de renommée nationale et internationale.
Capitol, Barclay, Polydor, etc.présence de l'équipe du SEIR et des membres de la CCSN, soit Barclay Howden(homologue de la mission de suivi)
was attended by the IRRS Review Team and from CNSC, Barclay Howden(Follow-up Counterpart)longitude 60 47'W, entre la Baie Barclay et la Baie Hero.
longitude 60 47'W, between Barclay Bay and Hero Bay.la MONUL a pu déployer deux observateurs militaires dans chacun des centres désignés: Barclay Training Centre,
UNOMIL was able to deploy two military observers to each of à l'été 2004, avec les frères Barclay, leur vendant le Daily Telegraph pour la somme de 665 millions de livres sterling, soit 1,21 milliard de dollars.
Le chef barman du Barclay Bar de l'Intercontinental à New York parle du Hot desire,
il a donné à Barclay de son épée.
he gave to Barclay his sword, with which he never parted.collaborer sur l'album édité par Eagle Records: Nexus- Barclay James Harvest Through The Eyes Of John Lees.
meeting John Lees again, and this resulted in the Eagle Records album Nexus credited to Barclay James Harvest Through the Eyes of John Lees.fonctions de ministre et le retrait en toute sécurité des combattants concentrés au Centre de formation Barclay serait garanti pour qu'ils puissent se rendre dans des zones convenues à l'extérieur de Monrovia.
reinstated in his ministerial post and safe passage would be guaranteed for nouveau prendre des otages, comme ils l'ont fait au Centre de formation Barclay.
again resort to hostage-taking, as they did at the Barclay Training Centre.innocents demeurent confinés dans le Centre de formation Barclay, où les forces de l'ULIMO-J,
women and children, remain confined to the Barclay Training Centre,environ 130 cadres intermédiaires suivent actuellement une formation de 17 semaines financée par les États-Unis au Centre de formation Barclay à Monrovia.
about 130 middle-level personnel are undergoing a 17-week training programme funded by aux artistes Per Barclay et Alain Bublex,
to artists Per Barclay and Alain Bublex,Le juge Barclay, de la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan, a conclu que ces fonds ne faisaient pas partie de l'actif de l'entrepreneur failli,
Justice Barclay of the Saskatchewan Court of Queen's Bench held that the funds paid into court were not part of the contractor's bankrupt estate,produit par Barclay en 1965, ainsi qu'un CD Best-Of de 20 titres,
produced by Barclay in 1965, and the CD BEST-OF with 20 songs,un réseau de 31 500 restaurants aff iliés, Barclay Vouchers f iliale à 100% de Baring Private Equity Asia(BPEA), a réalisé un
a netw ork of 31,500 aff iliated restaurants, Barclay Vouchers w as a w holly ow ned subsidiary of Baring Private Equity Asia(BPEA),Linwood Barclay, Marcela Iacub,
Linwood Barclay, Marcela Iacub,coordonnateur Tim Enger(Football Alberta) ainsi que par le coordonnateur défensif Barclay Spady(École secondaire Bev Facey)
as well as defensive line coach, Barclay Spady(Bev Facey H.S.)Après le décès de Maxwell, les Britanniques David et Frederick Barclay ont acheté le journal en 1992,
Following Maxwell's death, the Barclay brothers bought 
