Examples of using Bardo in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
décédé le 11 septembre 1837 au Bardo, est un homme politique tunisien d'origine circassienne.
died 11 September 1837 at Le Bardo, was a Tunisian politician of Circassian origin.la Fondation Kamel Lazaar a aidé à la publication de l'ouvrage« Le Bardo, la Grande histoire de la Tunisie: musée, sites et monuments».
the Kamel Lazaar Foundation has contributed to the publication of" Le Bardo, la Grande histoire de la Tunisie: Musée, sites et monuments.exposée au musée national du Bardo, est une mosaïque représentant la domina,
Logé dans un ancien palais beylical de la banlieue du Bardo depuis la fin du XIXe siècle, le musée national du Bardo est le plus important des musées archéologiques du Maghreb et l'un des plus
Located in an old beylical palace(the palace of the Bey of Tunis since the end of the 18th century), the Bardo National Museum is the most important archaeological museum in the Maghreb,L'attaque du Musée national du Bardo a été conçue pour couper court à un modèle démocratique naissant en Tunisie,
The attack on the National Museum of Bardo was designed to undermine the nascent democratic model of Tunisia, the country's economy,La directrice du musée du Bardo a fait savoir qu'après presque 3 ans de chantier-école mis en place par le Louvre,
The director of the Museum of Bardo indicated that, after almost 3 years of field school set up by the Louvre, with the support of the French Institute of Tunisia,Mabrouk a indiqué que« Le Bardo fêtera, dans trois jours,
For his part, Mr. Mabrouk said"The Bardo celebrate in three days,il prend sa dénomination actuelle de musée du Bardo après l'indépendance du pays même
it takes its current name of Bardo Museum after the independence of the countryle consul de France Théodore Roustan introduit le général Jules Aimé Bréart auprès du conseil privé de Sadok Bey pour la signature du traité du Bardo.
the French consul Théodore Roustan brought the French General Jules Aimé Bréart to the Bey's privy council to secure his signature on the Treaty of Bardo.qu'un hôtel de la monnaie au Bardo.
as well as a mint at Bardo.le requérant a dû se rendre aux convocations de différents organes de la sécurité garde nationale de la route X, Bardo; centre d'investigations lié à la garde nationale, Bardo; renseignements généraux;
to report for questioning by various security bodies, including the national guard station on route X in Bardo, the national guard investigation centre in Bardo, the intelligence service,La gmina de Raków comprend les villages et localités de Bardo, Celiny, Chańcza,
Gmina Raków contains the villages and settlements of Bardo, Celiny, Chańcza,plus scientifique grâce à leurs études spécialisées à l'École militaire du Bardo créée à cette époque pour résoudre le problème du manque de compétences appliquées à cause de la déficience du système de l'université Zitouna, sont apparus.
Kheireddine Pacha thanks to their specialized studies in the Military school of Bardo that had been created in order to solve the matter of the lack of experts in applied sciences caused by the deficiency of the system of Zitouna University.Puissions-nous être sauvés des terribles passages étroits du Bardo, Puissions-nous être placés dans l'état parfait du Bouddha.
53 May we be saved from the fearful narrow passage-way of the Bardo, May we be placed in the state of the perfect Buddhahood.Je suis Thomas Bardo.
I'm Thomas Bardo.C'est appelé Bardo.
Uh, it's called Bardo.Grand-mère aide George et son bardo.
Grandma's helping George with her bardo.Bardo a flippé en direct.
Bardo freaks out on air.Bonjour, je suis Thomas Bardo.
Hi, I'm Thomas Bardo.Vous vous rappeler de John Bardo?
You remember John Bardo?
